空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ドゥテルテ氏はICCを離脱したい。

2018-03-15 16:22:39 | Newsメモ
BBC Philippines drugs war: Duterte to withdraw from ICC 14 Mar 2018

Philippines President Rodrigo Duterte has said he plans to withdraw his country from the International Criminal Court (ICC) after it began examining the country's drugs war

 フィリピンが国際刑事裁判所から離脱する意向という。ICCが、フィリピンをシバくための政治的道具であるのは明らかだ―というのだ。

"The acts allegedly committed by me are neither genocide nor war crimes. The deaths occurring in the process of legitimate police operations lacked the intent to kill."

 …そりゃアンタ、『怪しいやつはやっちゃって!』って意味の命令を出せば、たいていのことは”合法”になるだろうよ…。

There has been growing international pressure on Mr Duterte about his country's war on drugs, which has caused the deaths of thousands

 とまあ、麻薬取締りで(付随被害を含めても)千単位で死者が出るあたり、麻薬漬け状態とも言うべき面があるかと思われ、抜本的改善のために非常な・非情な手段を…というふうな気になるのももっともではあるでしょうが。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« リビアは人身売買をめぐって... | トップ | ブラック状況。 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事