空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

キスマユ近くで軍基地への攻撃:政府側6名ないし27名が死亡と

2018-07-25 21:02:24 | ソマリア関連
BBC Somalia's al-Shabab carries out attack on military base 23 Jul 2018

Militant Islamists have stormed a military base in southern Somalia after detonating a suicide car bomb.

 キスマユから50kmほどにある軍の基地にal Shababが攻撃、al Shabab側の主張では政府側27名が死亡。政府側の主張では兵士6名、militants側87名が死亡。

A government spokesman confirmed to BBC Somali that the militants had seized the base, before soldiers retook it after heavy fighting. Six soldiers and 87 militants were killed, he said

 どっちにせよ吹かしすぎじゃないかねえ、とは思うが、相当大規模だったっぽい:

The sound of the blast and shooting was so loud that residents in the town of Jamame, about 70km from Kismayo, said they heard it, Reuters news agency reports.

 キスマユから70kmの町で戦闘の音が聞こえたという。つまり、超単純計算で直線距離で20kmくらいは響いた、というわけだ。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ポリコレ:ヒール役が「ゲル... | トップ | 基礎訓練をするんだぞ、と »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ソマリア関連」カテゴリの最新記事