…アレな子を変に励ますから、やめた方がいいよそれ

　トランプのとっつぁんが、NATOの支払いの悪い国について、んじゃ守らんよ―などと暴言やらかしてたと言ったそうで。それは同盟国について言うべきじゃない発言ですわな。

BBC Trump says he would 'encourage' Russia to attack Nato allies who do not pay their bills 11 Feb 2024　By James FitzGerald

　というか変な子に変な励ましになるからやめとこうね。湾岸戦争だって、クェートの権利を守ると宣言しなかったからフセインのとっつぁんがその気になったんでしょう、確か。

「Donald Trump has said he would "encourage" Russia to attack any Nato member that fails to pay its bills as part of the Western military alliance.

At a rally on Saturday, he said he had once told a leader he would not protect a nation behind on its payments, and would "encourage" the aggressors to "do whatever the hell they want".

Members of Nato commit to defend any nation in the bloc that gets attacked.」

「"I said: 'You didn't pay? You're delinquent?'... 'No I would not protect you, in fact I would encourage them to do whatever they want. You gotta pay.'"」

　ホワイトハウスは非難のコメント。そりゃそうだ。

「A White House spokesman said the former president was "encouraging invasions of our closest allies by murderous regimes", and labelled the comments "appalling and unhinged".

He added that the statement "endangers American national security, global stability and our economy at home".」

　予防注射みたいなもんでねえ、何もなければ損だけなんだが、やったらやったで何事か起こる可能性を減らせるし、ことが起こった場合に被害を局限できるものだと…保険だと、理解してくれればいいんですが。

　現実が迫ればまあ現実を見なくはないバイデンと、現実が迫るとシンゾーにぶんなげるトランプと、どっちがいいんだという奇妙な選択状態である。岸田ならトランプと気が合いそうな気もせんでもないが。