空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

「アルシャバブに死を!」無差別殺戮に犠牲者親族・友人は怒る

2009-12-08 20:02:21 | ソマリア関連
Garowe Online Somalia: Shiikh Shirif and Sharmaarke Should Resign By Abdirahman Ibrahim Dec 5, 2009 - 1:54:41 PM

 署名記事,論説。

 Shamoホテルの件はSheikh Sharif・Sharmarke体制の無能力を示している。彼らは辞任すべきである。Obama大統領はアフガン増派を決断した。つまり,テロリストを制圧するにはそれなりの力が必要とされよう。いまやソマリア(南部)はAl-itihad, Al-islaah, Al- takfiir, Al-shabaabなどといった諸テロリストグループの跋扈する地,さらにはアルカイダどもの避難所になり下がったのである―。

 といったところ。

Garowe Online Somalia: 13 killed in Mogadishu violenceDec 7, 2009 - 2:10:16 PM

 Benadir大学の学生・父兄,友人らによる「アルシャバブに死を!」デモが行われる一方,月曜早くからYaqshid,Shibis,Bondhere区にてアルシャバブと政府側との激しい戦闘があり,13名の死者・33名の負傷者が発生。なお犠牲者の多くは民間人であると。

 また,アルシャバブが幾つかの地点で勝利を主張,正確な犠牲者数などは不明。Yaqshid区での死者は,政府側の迫撃砲弾によるものらしい。

 さらにソマリア警察広報官Abdullahi Hassan Bariseによれば,アルシャバブはさらに2件/名の自爆テロを計画,これは高級警察・軍人制服を着て港や空港や大統領府を狙うものであるらしいと。

 例の自爆テロの犠牲者は24名に達した模様。
 医者殺しは非常な憤激を呼びましたねえ:

BBC Somalis rally against al-Shabab Islamists and bombing 7 December 2009

 アルシャバブの旗を燃やすなど,今まで見られなかったことという。明確な決別の意思表示というべきでしょうね。そして叫ぶ,「我々は暴力を必要としない!」。

「我々はこうした無差別殺人に我慢できない。今からはすべての人が暴力にノーと言うべきだ」デモに加わった一人,Muhubo Adan KheyreはAFPに言う。

 別にYusuf Sahalは言う,この自爆テロは「全国に明確なメッセージを送った」。というのも,「この件は,こうした暴力的な人々が誰をも容赦しないだろうことを示したのだ。我々は,だから,彼らへの抵抗を始めねばならない」。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« アルシャバブはモスクで礼拝... | トップ | 男装/女装の禁止 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ソマリア関連」カテゴリの最新記事