BBC Palmyra's Temple of Bel destroyed, says UN 1 Sep 2015
衛星写真によって確認されたが、パルミュラのベール神殿は完全に破壊された。
―イスラミック・ステート集団が先ごろ、遺跡を破壊したと報じられたが、まあ、確定情報。シリアの考古学局は、基礎は残っているよといっていたそうだが、国連側の衛星写真からみると、
…うん、まあ基礎は残っているよ、基礎だけは。土台しか残っていない場合、intactと言えるかどうかは解釈の問題かもしれないね…(遠い目)。
あと、近くの列柱については"flattened"なので、まあ現物が残っていれば、建て直しもできるかもしれない。バーミヤンの大仏を立て直すよりは、楽だろ(能面のような顔で)。
―不幸中の幸いとでもいおうか、イスラミックステート集団がパルミュラを奪う前に、貴重な遺物は移送済み。ところが、こうした考古学的遺物の横領・転売・密売が彼らの資金源のひとつであり―
―その分の腹いせで、神殿破壊の順番が繰り上がったのかなあ。Baalshamin神殿も破壊済みだし:
BBC Palmyra's Baalshamin temple 'blown up by IS' 24 Aug 2015
なお、近くのイスラム寺院ももののついでで破壊しているので、遺跡の敵であるだけでなくイスラム信仰の敵でもあるので、世界はわりと安心してイスラミックステート集団を「世界の敵」認定できる。
BBC Syrian archaeologist 'killed in Palmyra' by IS militants 19 Aug 2015
イスラミックステート集団が、40年ほどもパルミュラを見てきた81歳の考古学者Khaled al-Asaadを殺害した、と。81歳。パルミュラの遺物のありかを漏らさなかったため、まー見せしめか八つ当たりかで殺害したもののようす。
―とゆーか、イスラミックステート集団は、なんかパルミュラに黄金が埋まっているだの信じていたそうで、普通教育って大事ねーとか思っちゃうところ。流石に、そんな直接的なものなんぞ滅多にありはすまい。金塊の形で蓄えてたりなんか、ないわなあ、普通。
ともあれ、研究者も管理組織の責任ある人も殺され死んで、研究対象がまるっと破壊されて、研究体制はおっそろしく根本的に破壊されたのは確実である。
衛星写真によって確認されたが、パルミュラのベール神殿は完全に破壊された。
―イスラミック・ステート集団が先ごろ、遺跡を破壊したと報じられたが、まあ、確定情報。シリアの考古学局は、基礎は残っているよといっていたそうだが、国連側の衛星写真からみると、
…うん、まあ基礎は残っているよ、基礎だけは。土台しか残っていない場合、intactと言えるかどうかは解釈の問題かもしれないね…(遠い目)。
あと、近くの列柱については"flattened"なので、まあ現物が残っていれば、建て直しもできるかもしれない。バーミヤンの大仏を立て直すよりは、楽だろ(能面のような顔で)。
―不幸中の幸いとでもいおうか、イスラミックステート集団がパルミュラを奪う前に、貴重な遺物は移送済み。ところが、こうした考古学的遺物の横領・転売・密売が彼らの資金源のひとつであり―
―その分の腹いせで、神殿破壊の順番が繰り上がったのかなあ。Baalshamin神殿も破壊済みだし:
BBC Palmyra's Baalshamin temple 'blown up by IS' 24 Aug 2015
なお、近くのイスラム寺院ももののついでで破壊しているので、遺跡の敵であるだけでなくイスラム信仰の敵でもあるので、世界はわりと安心してイスラミックステート集団を「世界の敵」認定できる。
BBC Syrian archaeologist 'killed in Palmyra' by IS militants 19 Aug 2015
イスラミックステート集団が、40年ほどもパルミュラを見てきた81歳の考古学者Khaled al-Asaadを殺害した、と。81歳。パルミュラの遺物のありかを漏らさなかったため、まー見せしめか八つ当たりかで殺害したもののようす。
―とゆーか、イスラミックステート集団は、なんかパルミュラに黄金が埋まっているだの信じていたそうで、普通教育って大事ねーとか思っちゃうところ。流石に、そんな直接的なものなんぞ滅多にありはすまい。金塊の形で蓄えてたりなんか、ないわなあ、普通。
ともあれ、研究者も管理組織の責任ある人も殺され死んで、研究対象がまるっと破壊されて、研究体制はおっそろしく根本的に破壊されたのは確実である。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます