空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

見た記事メモ(2012-11-19) ミャンマー記事

2012-11-19 22:33:40 | Weblog
WSJ-Japan オバマ米大統領が東南アジア訪問、中国をけん制 2012年 11月 18日 13:00 JST 「オバマ米大統領は現在、ミャンマー、タイ、カンボジアの東南アジア諸国を訪問中だ。特にミャンマー訪問は現職の米大統領として初めてで、歴史的な訪問となる。大統領のミャンマー訪問の背景には、米国が中国と勢力争いを続けるアジア地域で新たな関係構築を目指す米国の戦略がある」  その戦略の中 . . . 本文を読む
コメント

al Shababの待ち伏せ攻撃とエチオピア軍の反撃による民間人犠牲者発生

2012-11-19 22:32:55 | 「ジュバランド」
 11月12日(月曜),Baidoa周辺でal ShabaabによるEthiopia軍の車列に対する攻撃。巻き添えで民間人が死亡: Garowe Online Somalia: Civilians killed after ambush by Al Shabaab near Baidoa Nov 12, 2012 - 11:18:35 AM  Baidoa近郊,Awdinleでal Shab . . . 本文を読む
コメント

Tuareg勢力とイスラミスト勢力が衝突

2012-11-18 23:11:13 | Newsメモ
 といっても,Ansar Dineとではない。 BBC Mali's Mujao Islamists and rebels in battle for control 17 November 2012  マリ北部で金曜,Tuareg勢力がイスラミスト勢力のひとつMovement for Unity and Jihad in West Africa (Mujao)に攻撃をしかけ,撃退される。これ . . . 本文を読む
コメント

エジプト・鉄道事故(+ミャンマー)

2012-11-18 22:31:19 | Newsメモ
BBC Egypt bus crash kills 50 children near Manfalut 17 November 2012  土曜(17日)エジプト,ナイル河西岸,首都カイロから350kmほど南の都市Manfalut(英語版Wikipedia)で列車とスクールバスの衝突事故。バスの運転手と,4歳から6歳の子供たちであわせて50名ほど死亡。原因は,交差点―踏切の見張り担当者が居眠り . . . 本文を読む
コメント

パキスタン・久しぶりに死刑執行

2012-11-18 19:04:45 | Newsメモ
 そういえばそろそろ学生への課題で,「英文読解・各自の見解をまとめよ」というのをする予定なのだった。例えば以下のような記事の場合,やや予定より英文が長いのでちょっと難。 BBC Pakistani soldier Muhammed Hussain is executed for murder 15 November 2012  パキスタン軍兵士が,上官殺害の廉で死刑を宣告されていたが(2008 . . . 本文を読む
コメント

アフガニスタン:路肩爆弾による付随(民間人)被害連発

2012-11-17 21:11:26 | Newsメモ
 この数日というもの,それはもう連発。 BBC Afghan attack kills newborn baby and mother 11 November 2012  アフガン,Khost。赤ちゃん生まれてしあわせいっぱぁい☆あら♪お宅ももうすぐなのお?なんて一団が病院から帰ってくるところを路肩爆弾で吹き飛ばされ,6名死亡。うち2名は出産直後の母親とその子供。タリバンさんは,”事故の存在を . . . 本文を読む
コメント

コカイン密輸船,漂着

2012-11-17 21:11:08 | Newsメモ
 200kgのコカインを積んだボート(船体は13m)が,死体一体とともにトンガのLuatatifo島に漂着,発見された。 BBC Cocaine haul and corpse found on yacht off Tonga 16 November 2012  コカインは,オーストラリアドルで116mほどと見積もられる($120m; £75m)。  なんでもこの船はエクアドル発だったそうで . . . 本文を読む
コメント

AUはマリ北部への軍事介入を認容

2012-11-14 17:31:20 | Newsメモ
 お勉強に回帰(日記)。 BBC African Union backs plan to deploy troops to north Mali 13 November 2012 Last updated at 22:00 GMT  AUはイスラミスト武装勢力に占拠されたマリ北部の奪回に向けて,同国に兵を派遣する計画を支持。これはこの日曜,Ecowasが決定した,3300の兵を派遣する方針を追 . . . 本文を読む
コメント

人事 そのほか

2012-11-13 17:35:00 | Weblog
 ロボの小父様のところから辿って行きついたが,これは上手い: brighthelmerの日記 捏造された「無関心」 2012-10-12  話のもってゆきかたが非常に標準的。売れっ子になるには,今少し磨く必要がある気がするが(私はこの人ほど売れないだろう。なので,その磨くべき場所がどこかは分からない),相当の名文家になれそうな気がする。  というか,うまい講義をするような気がする。 「周 . . . 本文を読む
コメント (1)

ひとの言う「縁故採用」には弾力的な適用法がありそうだなあというお話

2012-11-13 17:30:00 | Weblog
 読んでみようと思って開いた私を責める件: JB Press 池田 信夫 「真紀子爆弾」が突きつけた大学倒産時代の現実 政治家を「まつり上げる」官僚機構が元凶だ 2012.11.08(木)  によれば「実際には、大学は2年ぐらい前から文科省に根回しし、内定をもらって教員を募集する。3月末に申請する段階では、すべての教員の名簿が揃っていなければならないが、公募できないので縁故採用するしかない」 . . . 本文を読む
コメント (1)

ナイジェリア:Bornoで中国人エンジニアが襲撃されて死亡

2012-11-11 23:46:53 | ナイジェリア事情
 blog開設より2100日だとか。割ときりがよい。看板のソマリアニュースは最近どうしたんです初心を忘れましたかとちょっと思ったが,そもそも初心は別にソマリアにはなかったことを続いて思いだす今日この頃。  水曜(7日)朝,ナイジェリア北部Borno州,Benisheikhで中国人エンジニアの一行が襲撃され,二名死亡,車両を強奪された: BBC Nigeria: Chinese workers . . . 本文を読む
コメント

ミャンマー中部大地震

2012-11-11 22:26:20 | Newsメモ
 記事表題にある12名死亡の恐れというのは,現時点での集計分の模様。 BBC Burma earthquake: At least 12 feared dead 11 November 2012 Last updated at 08:56 GMT  震源地は,同国第二位の都市マンダレーの北方120km,震源の深さは10km(米国Geological Surveyによる)。発生時刻は現地時間7 . . . 本文を読む
コメント

ひとめを引きそうな事業をつぎつぎ手がける方針なのだろうか

2012-11-11 19:25:56 | Weblog
 流石に地元(秋田)版は手厚く報じる様子。 毎日新聞 田中文科相:3大学設置、一転「認可」 翻意へ委員会で与野党包囲網 /秋田 2012年11月11日 地方版 「文科相が突然「認可」と態度を変えたのが7日の衆院文部科学委員会。与野党総掛かりで田中文科相を翻意させた舞台裏が、川内博史同委員長(民主)らの話で明らかになった」  衆院文部科学委員会で大問題となり,委員会決議が通りそうになった,それ . . . 本文を読む
コメント

文書発令。

2012-11-09 20:35:26 | Weblog
読売新聞 今後の険しさ、1枚の紙に凝縮…大学側に認可書 2012年11月9日18時35分 「文科省は9日、秋田公立美術大(秋田市)と岡崎女子大(愛知県岡崎市)の関係者に認可書を交付した」  文書が交付されたことで,あと戻りはなくなっただろう。祝着である。    なお岡崎女子大側「「これまでの騒動や、これから先の険しさなどが1枚の紙に凝縮された重さを感じた」と気を引き締めた」と語り,さらに「田中 . . . 本文を読む
コメント

見てた記事メモ(2012-11-09)

2012-11-09 19:51:37 | Weblog
Kojii.net Opinion : とあるニュースを聞いて思った、製品と商品のこと (2012/11/5)  彼の言うところの製品と商品の違いというのは示唆的で 「「製品」と「商品」の両者は全く別個の存在というわけではなくて、「製品」を「商品」に仕立てていく、というのが正しいのかもしれない」    私の立場で学者的に考えて,それは「キチンとした研究論文」と「分かりやすい成果」に,まずは . . . 本文を読む
コメント