Gledileg jol!! 祝 聖御生誕日

主イエス・キリストの御生誕の日を迎える喜びを申し上げます。

多少、格式張って響く挨拶かもしれませんが、牧師職の末席を汚す私としては、この挨拶の方がMerry X’mas よりは気に入っています。

アイスランドではGledileg jol!!グレージィレーグ・ヨウル!! 「喜ばしいクリスマスを!!」という意味になるでしょう。毎年書いていることですが、この挨拶、実際の発音は「グレリヨ(ル)」となります。最後の「ル」はフェードで曖昧に。

涙から咲く暖かさとクリスマス

クリスマスは、日本では一日半(それも前半の三分の一に力点のほとんどすべてが置かれた)のイベントでしょうが、アイスランドでは1月6日まで続く、二週間の祭りです。

でも、本当を言うとそんな期間の長さなどどうでもいいことです。大切なことはクリスマスは光の源であるということ、そしてその光は一日で消えるわけでも、二週間で消えるわけでもないことです。

その光は二千年の長きに渡って輝き続けてきましたし、まだこれからも輝き続けます。その光は「(人生の)暗闇に座る人々」を照らす光であり、「人々を縛る不正義」を暴く光でもあります。

このクリスマスの光が、いまだある世の闇にまで届くことを願ってGleidleg jol!


藤間/Tomaへのコンタクトは：nishimachihitori @gmail.com

Home Page: www.toma.is