R 03.05.28 水 替 え NO.3033
一般に桶や風呂に入っている水を、入れ替えるという意味に解されますが、江戸
時代の佐渡金山や岩見銀山などで、坑内に発生する水を汲みだす作業という意味でも
ありました。 「水替え人足」といい、汲んでも汲んでも限りなく湧き出る水との限
りない戦いであって、酷な労働であったために、３０歳まで生きると長寿者と言われ
たほどでした。
現代にも、下水道管を埋設したりする際には「水替え作業」が必要ですが、電動で駆
動するウエルポイントという機械があるので、人力で水替えを行う必要はありませ
ん。 ところで、一般にやってもやっても、次から次にやってくる仕事は過酷で、
精神的に参ってしまいます。
コロナワクチン注射は、医師にとってはまさに水替え工事のような過酷な作業でしょ
うが、「俺がやらなきゃ誰がやる」の気概を持っていただいて、あと少々頑張ってい
ただきたい。