お知らせです

11日に発生しました、東北地方太平洋沖地震では、佐吉のある奥州市も被災致しました。

しかしながら、東北沿岸の甚大な被害に比べますと比較的に小さく済んでおります。

大変な被害に遭われた地域の方々には心よりお見舞い申し上げ、一時でも早く救済されますよう心よりお祈り申し上げます。

私達も電気水道がない二昼夜を過ごし、寒さと心細さを経験しました。

無情にも、３月に入ってもまだ夜は雪が降り、寒さが身に染みました。


避難をされている方々の辛さがいかばかりかと心が痛みます。




お店の営業についてのお知らせです。


ご予約を頂戴している方の営業は可能な状態です。


ご予約のキャンセル等のご連絡を頂く為の電話がさきほどより復旧致しました。

キャンセルや日延べ等、お客様のご都合により、如何様にでも対処致しますので、大変な状況の中、誠に恐縮ではございますが、ご変更のあるお客様につきましては、ご連絡の程、宜しくお願い申し上げます。


佐吉