小さな空と栗まんじゅう....そして空も飛べるはず

昨日きょうと実習はお休みで明日からまた再開です。

週末、マイクや子供たちが休みのときに休めないのはちょっと残念ですが
でも、木＆金が休みだと子供の送り迎えもできるし、土日はお弁当を心配しなくてもいいし
子供の学校への送迎をマイクにお願いしなくていいので、気が楽です。

昨日そして今日と４キロほど走ってきました。

パースも春が近づいているんでしょう、日差しも強くなり３０分ちょっと走っただけで
なんだか肌がひりひりするような感じです。

さて

武満徹の「小さな空」ってご存知ですか？

奥会津で撮影された西島秀俊主演の「ハーメルン」という映画の予告編を何気なしに
見ていたらピアノで演奏されたこの曲が冒頭で使われていました。

あー、聞いたことあるけど、タイトル思い出せない！

で、歌詞の一部「　いたずらが過ぎて　叱られて泣いた　子供の頃を思い出した　」
を思い出したので、ググッたらすぐ出てきましたね。

で、早速Youtubeで合唱曲の「小さな空」を発見。
→興味のあるかたは聞いてみてください。

あー、多感だった頃にあっという間にタイムスリップして、泣けてきます。

初めて聞いたときも、何かこみ上げてくるものがありました。

小さいとき夕日が沈む頃まで、とんぼを追いかけたり、田んぼのあぜ道に沿って
冒険したり、桑の実を口にしてみたりしながら、外で遊びまくってましたねー。

懐かしいです。

加えて、奥会津と言えば... 　

探偵ナイトスクープという番組で「お土産にと買った栗まんじゅう１０個を奥様に手渡す前に
ひとつ、またひとつと食べていたらあまりにおいしくて完食してしまった。
再度買いにいき、誘惑に負けずに無事に持って帰るのを助けてください」という内容の依頼があったの
ですが、それが確か奥会津（JR只見線　会津柳津町）での出来事でした。

独身の頃それを見て、これは私も行かねばならない～！と友達の運転する軽自動車で
栗まんじゅうを探し求めていきました。

若いときのあほらしい思い出です。

加えまして、「ハーメルン」の撮影場所となった　奥会津　昭和村の廃校舎。
どこかで見たぞ！と思ってピンときたのが　スピッツの「空も飛べるはず」のOfficial PV

同じですよね？？？

なんだか今日は不思議と色々繋がった一日でした。

迅速、丁寧そして良心的！ 翻訳/通訳サービス intoJapanese.com

先日、わたしの高校のときの成績証明書および卒業証明書の翻訳を依頼したお話を
しましたが... 完成したものが昨日届きました！

お会いしたことはありませんが、翻訳された書類を見て誠実かつ最善のサービスを心がけている
ということがにじみ出ているようなお仕事でした。

今回私が翻訳を依頼させていただいたのはフリーランスで翻訳および通訳の仕事をしている
西オーストラリア在住のニックさん

「ニックさん」の名前をクリックしてリンク先に飛んでいただくと、彼の実績、履歴書等
が確認できます。

このブログのブックマークにも彼のウェブサイトを登録しました。

迅速、かつ丁寧な翻訳でした。料金もとても良心的です。

見積もりからメールでやり取りさせていただきましたが返答も早く、とても信頼できる人でした。

Paypalのアカウントも持っていらっしゃるので、日本国内からの発注も可能と思います。

是非、ご検討ください！（一生懸命個人で頑張っている人を応援したい私がニックさんの了承を得て
ご紹介させていただきました。）