AKB48台湾留学生の“馬嘉伶”が、初めて覚えた&好きな日本語は「ハンコを押してください」とのこと(?_?)。
理由は、日本に来て初めて電車に乗った時に、記念に切符を持ち帰りたかったそうなのですが、普通に自動改札を通ると切符は回収されてしまうので、有人改札の駅員に「無効印」を押してもらい、持ち帰ったとのこと。で、その時に覚えたのが上記の言葉だったから、だそうです。
てっきり、日本に来る時に怪しげな契約書にサインさせられそうになった、とかそんな話だと思いましたが、違ったようです(パク)(-∀-`)。
| Trackback ( 0 )
|