犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

台湾便り~サワディカーの謎

2008-04-24 04:51:29 | その他アジア諸国便り
 JALの台湾線の機内放送を聞いていて,(おやっ)と思いました。「サワディカー,○×□△…」 最近勉強しているタイ語のフレーズ,「サワディカー(こんにちは)」が聞こえたような気がしたのです。 何でタイ語?  タイ人が多いとも思えないのに…。 その後,注意して聞いていたのですが,やはり日本語,英語に続く放送の冒頭で「サワディカー」と言っている。でもそれに続く言葉はタイ語ではなく,中国語っぽい(私は中 . . . 本文を読む
コメント (3)