犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

~い/~む/~ましい

2014-03-22 23:39:25 | 言葉
慰安所における生活は、強制的な状況の下での痛ましいものであった。 「痛ましい」は「痛む」から派生した言葉で、「痛む」はさらに「痛い」から来ているのでしょう。 「~ましい」と「~む」という派生関係は、望ましい/望む羨ましい/羨む好ましい/好む悩ましい/悩む妬ましい/妬むなど、たくさんあります。 また、「~い」と「~む」という派生関係のほうは、楽しい/楽しむ苦しい/苦しむ悲しい/悲しむ惜しい/惜しむ懐 . . . 本文を読む
コメント