犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

韓国便り~独立100年

2018-04-16 23:31:11 | 韓国便り(帰任以後)

 マグロでお腹がいっぱいになったあと、お酒の飲めない出張者とはホテルで別れ、韓国の別の友人と待ち合わせました。彼は韓国在住25年の日本人。このブログにもたびたび登場しました。韓国では、通訳や、韓国で出る日本語学習書の声優などをしています。

 彼が夕食はまだだというので、鐘路三街の庶民的な焼肉の店に入り、モクサルを注文。酒は当然焼酎です。

「最近は、久しぶりに日本語を教えてます」

「前に教えてたのは韓国語だったけ」

 彼は、日本人でありながら、韓国に来た外国人に韓国語を教えるという珍しい経験の持ち主です。

「一人は、日本留学を目指す女子高生、もう一人は60歳近い男性実業家です」

 彼と会うと必ず出るのが、昔の思い出話。彼とはソウルのディープな場所を飲み歩き、食べ歩きしました。

「犬鍋さんのアパートはよかったですね」

「ベランダで焼肉をやったっけ」

 漢南洞のダーツバー「SORA」、新ヨンサンの「OD439」、モレネシジャン…。

「でも、いちばん印象に残っているのは、チョンニャンニのポジャンマチャかな」

「中村ね! あの親父さん、再開発でたくさんお金もらったんじゃない? 最後のころに会ったときニコニコ顔だったから」

 焼肉も食べ終わったので、店をかえることに。

「確かこのへんにおいしい地ビールの店があったんだけど」

 迷路のような路地を行ったり来たりしましたが、見つかりません。

「今日はポジャンマチャ(布張馬車)にしましょうか」

 ポジャンマチャはけっこう混んでいる。テーブル席はなくて、カウンター席(というか食材置き場の前の席)に坐りました。

「ヌタウナギがありますね」

 ここで、最近の韓国情勢が話題に。

「朴槿恵に判決が出たね」

「ええ、懲役24年で罰金が180億ウォンです」

「政治的な判決だね」

「でも、ぼくは来年特赦が出ると見ています」

「来年?」

「ええ、来年は韓国独立100年なんです」

「大韓民国の独立は1948年じゃなかったっけ」

「文大統領は、今度改正する憲法に、独立を1919年にするという内容を入れようとしてるんです。1919年は、上海に大韓民国臨時政府ができた年です。で、来年がその100周年に当たるんです」

「そのときに朴槿恵に特赦を出そうと…」

「ま、当たるかどうかわかりませんが」

 時刻は11時を回り、お開きに。

「次に会えるのはソウルかな、日本かな」

「また連絡しますよ」


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 韓国便り~マグロ食べ放題 | トップ | 福島のバリバール »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

韓国便り(帰任以後)」カテゴリの最新記事