アリバイ

14日に逮捕されたIMF専務理事・ストロスカーン氏の続報です。
ロイターは「ストロスカーン氏にはアリバイがある」という、同氏の
弁護士の話を伝えています。物的証拠や目撃者もあるとのこと。
弁護士によると、事件が起ったとされる時間には（ストロスカーン氏は
既にホテルをチェックアウトして）レストランで娘さんと食事をしていた
ということです。

弁護士の話が本当なら、この事件とてもきな臭くなってきました。

Strauss-Kahn lawyers see alibi in sex case: report
(Reuters) - Lawyers for Dominique Strauss-Kahn have proof the IMF chief
was at a restaurant having lunch with his daughter at the time he was
alleged to be sexually assaulting a hotel maid, France's RMC radio
reported on Monday.

RMC said the lawyers had pieced together Strauss-Kahn's movements
and found that he left the hotel at midday, after paying his bill and handing
in his key, then went to eat with his daughter and took a taxi to the airport. 

The schedule meant he had already left the hotel at the time the maid
alleged he chased her down a corridor, forced her into a room and
assaulted her, RMC reported on its website, adding that the lawyers had
material evidence and witnesses.

Strauss-Kahn, a center-left former finance minister whom polls had
tipped as the likely frontrunner to win France's 2012 presidential
election, will appear in court on Monday. The case has sent shockwaves
around the world.

His lawyers have said he will plead not guilty to charges of a criminal
sexual act, unlawful imprisonment and attempted rape, which threaten
to bring a humiliating end to his career as International Monetary Fund
managing director.

The radio did not cite its sources.
(Reporting by Yves Clarisse, editing by Mark Trevelyan)

次に、Deutsche Welleがストロスカーン氏逮捕に関して、フランスの政治家
がメディアで発言した内容を報じていました。メモっておきます。

Sexual assault victim points out IMF head in police lineup
マリー・ル・ペン氏

これで大統領職への選挙運動、事前運動は終わりを告げ、IMFの職を辞す

よう促されるであろう。

社会党内のライバル　セルゴーヌ・ロワイヤル氏

（ストロスカーンへの）申し立てに"呆然"としているが、有罪が立証される

までは無罪と強調、司法が判断するのを待ち、これを政治的なソープオペラ

にしないように。

盟友のジャン・マリー・ルガン氏

性的暴行はストロスカーン氏がすることのように思えない、IMFのボスは

（マスコミを使っての）組織的中傷の対象だったのでは、とほのめかした。

アンリ・ド・ランクール氏（サルコジ内閣の国際協力大臣）

ストロスカーン氏がトラップの犠牲者だった可能性もあると示唆した。

個人的な見解で「それがトラップだった」とか「それはトラップで
なかった」と言うことはしない。わからない。と述べた。