NHKラジオ英会話
Week 3 Learning from Mistakes
5月16日 Buyer's Remorse
buyer's remorse 買った品物、特に高価な品物に対する後悔、購入後の気の迷い
yep そぅ、だょ、ん（yesのくだけた言い方）
～ is just gathering dust. ～はホコリをかぶったままです、使っていません
against one's better judgment ついつい、よせば良いのに、よせばよかったのに
Why don't you ever ～? なぜ全く～しないのですか
turn out to be ～ ～であることが判る、判明する
lemon 欠陥車、不良品
I can't ～ until --- 私は---するまでは～できません
pay off 完済する
loan for ～ ～のローン
learn the hard way 苦労して知る、学ぶ、解る、高い授業料を払うことになる
5月17日 The Third Time Is the Charm?
The third time is the charm. 三度目の正直
bad news トラブルメーカー、厄介者
What happened to ～? ～はどうしましたか
husband No. 2 二番目の夫
leave ～ high and dry ～を見捨てる
young and foolish 若くて何も解らなくて
That must have been ～. それはきっと～だったでしょうね
tough つらい
older and wiser 歳をとって賢くなって、歳をとって物もよく解るようになって
turn over a new leaf 心機一転してやり直す
Since when? いつから
5月18日 No Business Like Show Business
No business like show business ショービジネスのようなビジネスはない、
ショービジネスほど素敵な商売はない
（映画の題名There's No Business Like Show Businessの一部）
How do you like being ～? ～であるということはどうお考えですか
celebrity 有名人、芸能人
the hours 労働時間
rewarding やりがいがある、報酬がよい
get some bad press マスコミに叩かれる、酷評される（一度なら get a bad press）
in the past 過去に
the downside of ～ ～のマイナス面、不都合な面
have very little privacy プライバシーがほとんど無い
tarnish ～'s image ～のイメージを悪くする、低下させる
Any regrets? 後悔、心残りは？
No regrets. 後悔は全くありません
I've put the past behind me. 過去のことは忘れました
5月19日 The Con Artist
con artist ペテン師、詐欺師
Do you want to tell me about it? 私に話をしてみますか？
whole savings すべての貯金
skip town 町から姿を消す、夜逃げ、高飛びする
try calling ～ ～に電話してみる
～'s phone is disconnected ～の電話は不通になっています
notify the police 警察に知らせる
What's the use? 無駄です、やって何になりますか
I can't prove anything. 何も証明できません
be swindled 詐欺にあう、騙される
Never again! 二度とごめんだ
