Understanding the Millennials（４・５）

実践ビジネス英語

Understanding the Millennials（４）

student loan debt　学生ローンによる負債（額）

Generation Xer　X世代の人（ベビーブーム後の1960年代～70年代生まれ
の人）

well educated and culturally literate　教育水準が高くて文化リテラシーが
ある

set A apart from B　AをBと区別する、AをBから際だたせる

digital native　デジタル世代

take something for granted　～を当たり前だと考える

go slack-jawed with surprise　驚きのあまりポカンと口をあける、あっけに
とられる

someone in his or her 40s　40代の人

app　アプリ

gadget　ちょっとした機械装置、目新しい小道具、小型の電子機器

bridge the digital divide　デジタルディバイド、情報格差を埋める

tap into　～をうまく活用する、利用する

leverage　活用する、利用する

motivate someone　人にやる気を起こさせる

broadly speaking　大まかに言って

comprise　構成する、占める

stay ahead of the competition　常に競争相手の先を行っている／stay ahead of the gameとも

than them　traditional grammarではthan theyもしくはthan they haveとさ
れているが、It's I.ではなくIt's me.が正しいと言うことからの連想で、
口語ではthan themとすることも多い

Understanding the Millennials（５）

characteristic　特性、特質、特徴

status quo　現状

on the part of　〜の側では

work from home or on the go　自宅や出先で仕事をする

remote worker　在宅勤務をする人、通信機器などを利用して仕事をする人

craft　作り上げる、念入りに作る

benefit packages and perks　給与パッケージと特典

when you think about it,　考えてみると

have a monopoly on　〜を独占している、〜の独占権を持っている

vocal　遠慮なく意見を述べる
sense of entitlement　権利意識、義務よりも権利を強調する

Learning the Local Culture

ラジオ英会話

Week 2 Learning the Local Culture

7月10日 Harvey's First Surfing Lesson

on land　陸上、地上で

paddle　パドルする、手でかく（「沖に出るためにサーフボードに腹這いになって手で水をかくこと」をここでは指している）

one ～ at a time　一度に一つの～

How am I doing?　私どうでしょうか、うまくやっているでしょうか

get it down　覚える、飲み込む

catch a wave　波に乗る

～ like mad.　～しまくる、思い切り～する

Pop up to a standing position.　パッと起き上がって立った状態になる

get water up one's nose.　鼻に水が入る

wipeout　ワイプアウト、転倒

brah　ブラ（男の友だちへのカジュアルなかけ声）

give it another shot　もう一度やってみる

7月11日 Lunch at Waikiki Beach

Did you get any good ～?　良い～が撮れましたか、もらえましたか、買えましたか

good shot　良い写真

turn out very well　写真がうまく写る、よくできる

wipe out　ワイプアウト、転倒する

This camera doesn't take ～ shots.　このカメラは～のような写真がうまく撮れません

fast-action　動きの速い

have great determination　決断力が素晴らしい

I don't dispute that.　それは異議なしです

What's the plan for ～?　～はどんな予定ですか

I'll come and watch.　私は見に行きます

7月12日 The Hula Class

aloha　ハワイのhello、goodbyeに当たる言葉

I'm here for ～.　～のためにまいりました

the two of you　お二人、あなた方二人

I'm the world's worst ～.　私は世界最悪の～です

get in the way　邪魔になる

if you'd twist my arm　どうしてもと言うことなら、仰るなら

follow ～'s lead　～のリードに従う

step to the right　右へ一歩踏み出して

oops　おっと

7月13日 The Luau

luau　ルアウ（ハワイ語で宴会、宴の意味）、ここでは観光客向けのショー形式のもの

Could you tell us your name, please?　お名前を教えていただけますか

Take it away, Harvey.　ではハーヴィーさんどうぞ、よろしく

（演奏、演技、踊り、演説などを行なう人を華やかに紹介する、そんな言葉）

give 〜 a big hand　〜に大きな拍手をおくる

this gentleman　こちらの男性の方、紳士

cool moves　素敵な動き

as of 〜　〜という日時から

Come on up.　舞台へどうぞ、上がって

We've got time for one more song.　もう一曲いけます、演奏する時間があります