That's awesome

海外ドラマや映画の感想いろいろ書いてます。

ドクター・ドリトル

2019-10-15 10:53:36 | Movie Topics
RDJ版ドリトル先生の予告が公開されましたね。


RDJをとりまく声優陣も豪華で楽しみすぎます。


ポスター上から
キツネ→マリオン・コティヤール
シロクマ→ジョン・シナ
キリン→セレーナ・ゴメス
ゴリラ→ラミ・マレック
オウム→エマ・トンプソン
ダチョウ→クメイル・ナンジアニ
あひる→オクタヴィア・スペンサー
わんこ→トム・ホランド

悪役はアントニオ・バンデラス
トラはレイフ・ファインズ

予告はこちら↓
Dolittle - Official Trailer


「あなたがドリトル先生？」


「こんな面白そうな旅に行かない手はない。」

「さあみんな荷物をまとめるんだ。」

「動物と話ができるんだね。」


「怖がってもいいんだ。」


「ハロー、バリー」

「ハロー、ランチ」


「どういうわけか私たちはひとつにつながっている。」






最後の「どういうわけか私たちはひとつにつながっている」
原文は「Somehow we just belong together」です。
Somehowがわからなくて適当に訳しましたので違うかも・・・・

Dolittleのツイッターの公式アカウントもできました。
ヘッダーの画像がかわいいの。




来年1月アメリカで公開されますが。
日本もきっとすぐに公開してくれるでしょう。

もうひとつ、ベネディクトの話題。
先日エクスティンクション・リベリオンの気候変動対策抗議運動に参加していたようです。






Extinction Rebellion protesters joined by Benedict Cumberbatch

エクスティンクション・リベリオンについてはこちらが詳しいです。
エクスティンクション・リベリオンXR「絶滅への反逆」は気候変動対策抗議運動

最後にLetter liveのルーちゃんとの画像
何か可愛かったので・・・