平成湘南日記...一語一絵

あせらずゆっくりのんびりと
花とニャンコとクッキング
時々俳句とデジ散歩
自称カメラ小僧の気まぐれ風まかせ日記

TGIF

2008-03-21 18:51:05 | 今日の事
Hi, I'am mari-san.
今日は金曜日デ~ス。

TGIFを知っていますか~?
・・・Thanks God It's Friday! で、やっと金曜日ダゼ。
アメリカで最近よく使われる略語。
若者に略語が流行るのは、どこの国でも同じようで、アメリカでも略語が流行っているみたいです。

ASAP、FYIはワタシもビジネスメールでよく使いまーす。
As soon as possible.
For your infomation.

<他にメールなんかで流行ってる略語>
TMI・・・Too Much Information(もうその話は聞きたくない)
OMG・・・Oh my god!
LOL・・・laughing out loudの略、日本語メールで(爆)のこと?
BTW・・・By the Way (話は変わって、ところで、閑話休題)
4U・・・for you
PLS・・・Please
IC・・・I see (なるほど)
XYZ・・・Examine your zipper(社会の窓を確かめなさい)
I♡U・・・I Love You.

<最近日本の女子校生ローマ字略語>
KY・・・空気読めない
HK・・・話変わるよ
IW・・・意味わかンない
MA・・・マジありえない
BY・・・場が読めない
KB・・・空気ブチコワシ
KK・・・過剰なカンチガイ
CC・・・超カワイイ(メールでccは、carbon-copyのこと)
HP・・・はみだしパンツ(ローライズのこと?)
WK・・・しらける(ホワイトキック)
MM・・・マジめんどくさい
KI・・・カラオケいこう

以上、ネタはすべてNETからです(ネタバラ?)

BTW、今日は父のfusanが急きょ仙台へ。
よって代わって、by mari-san。
∴(ゆえに)画像も俳句もナシダヨ~。

最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (misako)
2008-03-21 22:14:33
Hi,mari-san!

最近の若い子の略語にはなかなかついていけません(^_^;)
でも、なるほどなぁ・・って関心しています。
そこで、TPA・・Thank you for the pleasant abbreviation.

返信する
TPA...オリジナル? (fusan)
2008-03-22 22:13:52
若い彼らの造語能力(?)がどれだけかは時間が判断してくれるでしょう。
あと10年もしてどれだけ日本語として根づくでしょうかねえ。

まあ一つの社会現象ととらえておけばよいでしょう。
アメリカで流行している略語も、ビジネスや生活に結びついたものは別として、大部分同じでしょうかね。

流行はやはり刹那的...。
返信する
オリジナルです (misako)
2008-03-23 14:33:05
あまりにもfusan親子の投稿内容がクリソツなので、似た者親子っているんだなぁ・・て関心していたところでした。
なるほど、投稿依頼でしたか。

↑のユキヤナギフォト素敵です・・ウットリ!
返信する
TPA... (fusan)
2008-03-23 21:55:04
さすがmisakoさん、完璧解ってらっしゃいますね。
最初と最後だけが彼女の言葉です。

略語TPAは何かと調べたら、Terephthalic Acid(テレフタル酸)...化学物質。

私的には、Tissue Paper for Allergy(アレルギー用ティッシュペーパー)
なんちゃって!
返信する