竜馬と龍馬

ＴＶを見ていて、旧暦の今日が坂本龍馬が暗殺された日であることを知りました。
今の暦ではと調べたら12月10日であるとのこと。
龍馬と言えば今年のNHK大河ドラマで一大ブームとなっている「龍馬伝」
これは原作のないオリジナルということですが、小説ではやはり、司馬遼太郎の「竜馬がゆく」が第一に挙げられるでしょう。

さて、「龍馬」と「竜馬」の違いは、とこれもネットで検索。
司馬遼太郎氏が「竜馬がゆく」を執筆するにあたって取材を進めていくうちに龍馬の魅力に引き込まれて行ったようで、氏の思い入れというか想像が多分に含まれているようです。
で、史実との相違があることをほのめかす意味で、「龍馬」ではなく「竜馬」という漢字を選んだというのが真相なのでしょう。
事実、「龍馬」ではなく「竜馬」にした理由を新聞記者に聞かれた氏は〝僕は学者じゃなく、小説家、この小説は僕の竜馬で、自由な竜馬を書くよ〟と答えたとのこと。

が、この小説が大ベストセラーとなり、小説に書かれていることが史実と捉えられたことや、龍馬の人間像が捻じ曲げられたことに異を唱える向きも少なくなかった。
実際の龍馬はこの小説で書かれたイメージとは程遠かったというのがそれまでの専門家の間では定説だったのが、歴史上の人物の中でトップクラスの人気者になってしまったということです。
かくいう私も「国取物語」と「竜馬がゆく」を読んでから、信長と龍馬のファンになりました。

NHKの福山龍馬を見て、またちょっと違った龍馬のイメージが出来上がり、さらにファンが増えたのも確かでしょう。

誰かが言ってました。
「人が見て聞いて論じることで歴史は成立する。即ち人の数だけ歴史がある」


＜紅葉したハツユキカズラ＞