日本にも「子宝」という素敵な言葉がありますね。
ひとりの子供の誕生が、親兄弟は言うまでもなく、
周囲の人々、社会全体にとって尊く喜ばしいこと
とされていたからこそ、生まれた言葉なのでしょう。
万葉集でも山上憶良が歌った歌はあまりにも有名。
銀（しろがね）も金（くがね）も玉も
何せむに 勝れる宝 子にしかめやも
（白銀も黄金も宝玉も、そんなもの何になろうか、
子供には及ぶべくもない）
しかし、今の . . . 本文を読む
０５年１２月１５日の「考える人」
アグネス・チャンが、中国では赤ちゃんのことを
「宝宝」と書いて「ボウボウ」と読む、
とかなり以前、新聞のコラムに書いていたのを
覚えています。
日本でも、かつて中国と朝貢貿易を行っていた沖縄では
赤ちゃんのことを「ボウボウ」と言うようですが、
やはり中国から伝来した言葉なのでしょうか？
赤ちゃんを「宝宝」という呼び名、良いと思いませんか？
もう日付が変わって . . . 本文を読む
