アイヌ語学び、心豊かに…平取の小学校

読売新聞2017年05月10日

今年度テーマは「衣食住」
　平取町立二風谷にぶたに小学校で、今年もアイヌ語の授業が始まった。二風谷地区は人口の約８割がアイヌ民族の血を引いているといわれるが、家族間での伝承が途絶えかけていた。アイヌ文化への理解と郷土愛を深めてほしいと始めた授業は今年で３年目。講師の町立二風谷アイヌ文化博物館の関根健司さん（４５）は「今後は道内の全学校で使えるカリキュラムを開発したい」と語る。
　今年度初のアイヌ語の授業は４月２７日、全校児童約２０人が参加。児童はアイヌ語に訳した童謡を歌ったり、アイヌ語で「レンネワロクヤン」（３人になって座ってください）などと言われた通りに行動するゲームをしたりした。
　あいさつや１～１０までの数字の数え方、体の部位の名称などを学んだ３年の露木慶治君（８）は「歌を歌っていたらいつの間にか覚えていた。次も楽しみ」と笑顔だった。
　国連教育・科学・文化機関（ユネスコ）は、アイヌ語を消滅の危険性が最も高い言語と指摘している。しかし、道や道アイヌ協会などによると、道内で年間を通してアイヌ語の授業を行っているのは同校だけだ。授業をきっかけに、町内のアイヌ語教室に通う児童もいるという。
　同校は２０１５年度から３年生以上を対象に、総合学習の時間を利用して教えている。だがアイヌ語の授業に割けるのは１０回程度で、これまであいさつなどの簡単な会話を教えてきた。
　関根さんは「学校で教える意義は大きいが、時間的な制約もあり、昨年までは手探りだった」と振り返る。
　初日の授業はアイヌ文化に親しみをもってもらうための特別授業だったが、今年度からはテーマを「衣食住」に決め、アイヌ文化を体系的に教えることにした。
　アイヌ民族は夜中に水をくむ時、水の神様を驚かさぬよう、「ワッカモーシモーシ」（水よ目覚めて）と唱える。「これは自然への畏敬の念からきた儀式であり、他者への思いやりでもある」と話す関根さんは、「アイヌ語の学習を通じて心豊かな人に成長してほしい」と願っている。
　同校の阿部秀智校長（５５）は「北海道の自然と共生してきたアイヌの文化を、二風谷の子どもたちは誇りに思ってほしい」と話す。
http://www.yomiuri.co.jp/hokkaido/news/20170510-OYTNT50071.html

大型客船「ぱしふぃっくびいなす」 白老に１１日初寄港

北海道新聞　2017/5/10 07:00

【白老】日本クルーズ客船（大阪）の大型客船「ぱしふぃっくびいなす」（２万６５９４トン）が１１日、白老港に寄港する。開港以来、最大の入港船舶で、客船としても１０年ぶり。町はアイヌ文化復興の拠点「民族共生象徴空間」の２０２０年開設に向け、今回の受け入れをクルーズ船寄港の呼び水にしたい考えだ。
　ぱしふぃっくびいなすは全長１８３メートル、幅２５メートルで、２３０の客室を備える。今回は８～１９日の日本一周クルーズで、神戸、横浜を出て、白老港に１１日午前８時に入港。９時間後の午後５時に秋田へと出港する。
https://this.kiji.is/234799232975192071?c=110564226228225532

ベネズエラの先住民が急増 マナウス市が緊急事態を宣言

サンパウロ新聞-2017年5月10日 41
　政治・経済的な混乱の続く自国からブラジルへ移るベネズエラ人が増加する中、北部アマゾナス州都マナウス市は４日、同国のワラオ先住民族の同市への移住が急増している現状を受けて社会的な緊急事態を宣言した。市は同日付官報で掲載した宣言で、連邦および州政府の支援を求めている。８日付Ｇ１サイト、アジェンシア・ブラジルなど国内メディアが伝えた。
　ベネズエラ国内の経済危機や食料不足により、多くの先住民族が自国を離れている。ワラオ先住民族がマナウスに移り住み始めたのは昨年12月初めからで、当初は35人のグループだったという。現在４００人以上が滞在しており、大部分の大人や高齢者、子供達は、マナウス市のバスターミナルや中心部および南部の陸橋の下でテント生活を送っている。
　マナウス市役所は、公共エリアで暮らす先住民、特に青少年や高齢者は個人的また社会的に危険な状況にあるとしている。
　アルトゥール・ネト市長による緊急事態宣言では、同市女性・社会福祉・人権局が最大の注意を払い、マナウス市における人道的な緊急措置を優先することを定め、市のすべての公的機関および団体が同局の要請した活動に対応すべく注意を払うよう求めている。
　また、同市におけるワラオ先住民族の必要を満たすため、セクター間の行動計画を実施するのに必要なサービスや物品の購入契約の入札を免除するとしている。
　こうした状況を受けて同州連邦検察庁は民事調査を開始し、社会支援や人権、先住民関連の公的機関に対し、難民達への人道的対応を保証するために講じられた措置に関する情報を要請している。
　同市女性局長によれば、保健衛生面の問題も市の懸念の一つとなっており、移り住んできた先住民が結核や水痘に罹っているケースも確認されているという。
　様々な公的機関との会合の後、４月２日に移民者達を母国に送るためのバスを利用できる事が決定された。州の法務・人権・市民局は、ベネズエラ人を送るために２台のバスを用意する予定だったが、延期されたという。
　自国を離れるベネズエラ人が主に向かう国はパナマやエクアドル、チリとなっているが、ブラジルも主要な行き先となっており、国境を接するロライマ州を中心に流入が続いている。
　法務省のデータによると、今年１月から５月初めまでの間に行われたベネズエラ人による難民申請件数は８２３１件で、昨年１年間の申請件数（３３７５件）の倍以上となっている。最近は特に申請が急増しており、３月最終週から５月初めの期間だけで５４３６件に上っているという。
http://saopauloshimbun.com/%E3%83%99%E3%83%8D%E3%82%BA%E3%82%A8%E3%83%A9%E3%81%AE%E5%85%88%E4%BD%8F%E6%B0%91%E3%81%8C%E6%80%A5%E5%A2%97%E3%80%80%E3%83%9E%E3%83%8A%E3%82%A6%E3%82%B9%E5%B8%82%E3%81%8C%E7%B7%8A%E6%80%A5%E4%BA%8B/

カナダという国

ワーホリニュース編集部 - 2016年1月27日

カナダは、実はとても若い国で、建国わずか１４９年、自国の憲法ができたのがついこの間の１９８２年です。
カナダ自体にはネイティブカナディアンがすでに先住民族として居住していましたが、大昔にヨーロッパ人が進出してきて、今のカナダがあります。
公用語は英語とフランス語ですが、国内の大半では基本的に英語、東海岸のケベック州では主にフランス語が使われています。ケベックに行くとそこはまるで別世界で、気分はまるで外国に来たようですよ。
そんな若い国カナダ、日本やヨーロッパ諸国に比べるとあまり歴史はありません。
ですが移民が本当に多く、世界各国からやってきた移民たちはそれぞれ自国の歴史を持っていて、さまざまな価値観や世界観に触れることができます。これもカナダの魅力の一つではないでしょうか。
私はカナダに来て初めて、アフガニスタンやイラン、イラク、中東諸国から難民としてカナダに渡ってきた人、また中国から漁船で命からがら海を渡ってカナダにきた人など、見たことも聞いたこともない世界各国の本当の事情を見た気がします。同じような歳の人から聞く戦争経験には心底驚きました。
カナダは人道支援、並びに慈愛に満ちた国なのではないか、と感じます。
同性間の結婚はもちろん合法、さまざまな弱者には非常に手厚保護が用意されており、移民や難民も受け入れています。
なので税金はとっても高く、そこだけは一般市民にはちょっぴり辛いお財布事情です。
あと一つ、とっても興味深いのは、アンチアメリカのカナダ人が非常に多いということ。「アメリカとは違う」「カナダはこうだ」と非常に対抗意識を持った人が多いような気がします。
それにひきかえ、そんなことは全く気にもとめていないというった感じのアメリカサイド。
ちなみに、アメリカ英語、カナダ英語も微妙に違いますので、それを発見するのもまた楽しいですよ。
momo@カナダ
https://workingholidaynews.com/canada/3706.html

道、ハワイ州と提携調印 多分野で交流深化

北海道新聞05/10 07:00

友好提携の宣言書に署名し、笑顔を見せる高橋知事（右）とイゲ知事（竹中達哉撮影）
　【ホノルル竹中達哉】道は８日（日本時間９日）、米国ハワイ州と友好提携を結んだ。経済や観光、農業、教育のほか、先住民族文化など幅広い分野で交流を深める。道は、年間８００万人が訪れる世界有数の観光地を通して北海道の魅力を発信したい考えだ。
　ホノルル市内で行った調印式で、高橋はるみ知事と日系３世のデービッド・イゲ州知事が提携書に署名した。高橋知事は「ハワイの皆さんに春夏秋冬で変わる北海道の美しい風景を見に来てほしい」と話し、イゲ州知事は「共に農業を大事にする地域であり、金融や流通でもグローバルパートナーとして繁栄が期待できる」と強調した。
　道が友好・姉妹提携を結ぶのは海外１０地域目。
　道議会とハワイ州の上下両院議会も友好提携を結んだ。遠藤連議長は２０１５年に道内を訪れたハワイ州の議員から提案があった経緯を説明し「この日を迎え感激。両議会の発展に向けて努力したい」と語った。
　道とハワイ州は１２年に新千歳―ホノルル直行便が就航し、観光客の往来や道内企業のハワイ進出、十勝を中心とした民間交流が活発となった。１４年には両地域で将来の友好提携を視野に入れた協力覚書に調印した。
■経済効果に高い壁
　【ホノルル竹中達哉】８日（日本時間９日）、ホノルル市内で開かれた道と米国ハワイ州の友好提携を記念する式典には約５００人が集まり、祝福ムードに包まれた。道内の経済関係者からも交流促進に期待する声が上がった。しかし、企業進出や観光客の誘致には課題もあり、今後は道がハワイから何を学び、どう成果を出すか注目される。
　「ハワイを起点に北海道の食の魅力を世界に売り込み、欧米の観光客を道内に呼び込める」。式典に出席した道経連の高橋賢友会長は、両地域の友好提携を歓迎した。式典はハワイ北海道人会の設立４５周年も同時に祝い、同会のメンバーも次々と関係強化に期待するあいさつを続けた。
　だが経済交流の進展には不安材料もある。ハワイの地元経済関係者は「環境の違いや急激な人件費の高騰で人材の確保が難しい」と道内企業の進出に警鐘を鳴らす。すでに１９９７年にハワイ州と友好提携を結んでいる広島県について、ハワイ広島県人会の幹部は「友好提携に伴う経済効果は少ない。知事同士が動くことが重要だ」と指摘する。
　一方、国が２０２０年に胆振管内白老町に開設するアイヌ文化の復興拠点「 民族共生象徴空間 」の整備を見据えた先住民族の文化交流への期待は高い。式典で国や道による「イランカラプテ」キャンペーンのイメージソングを歌ったアイヌ民族の秋辺日出男さんは「先住民族の文化をいかに観光に生かすか、ハワイは手本になる。行政同士、先住民族同士の情報交換が必要だ」と訴える。
　知事や道議の海外出張には近年、多額の経費などから道民の厳しい目が向けられている。知事は式典で「観光先進地のハワイから、学ぶべき点は多い」と強調した。道の積極的かつ継続的な取り組みが問われる。
※「イランカラプテ」の「プ」は小さい字
http://dd.hokkaido-np.co.jp/news/politics/politics/1-0397814.html