次ぎの文はReader's Digest 3月号の女優のRachel Weiszについての記事のキャプションです。
Rachel Weisz talks about her role in the latest print-to-screen adaptation, The Lovely Bones, and the importance of not taking her characters home
"print-to-screen adaptation" は辞書を見るまでもなく小説など活字の物語を映画用に書換えたものを意味している事と推測できますが "adaptation" をこの様に使用するのを初めて見たので辞書で確認します。
・OneLook Quick Definitions: a written work (as a novel) that has been recast in a new form ("The play is an adaptation of a short novel")
・Dictionary.com: something produced by adapting: an adaptation of a play for television.
Rachel Weisz talks about her role in the latest print-to-screen adaptation, The Lovely Bones, and the importance of not taking her characters home
"print-to-screen adaptation" は辞書を見るまでもなく小説など活字の物語を映画用に書換えたものを意味している事と推測できますが "adaptation" をこの様に使用するのを初めて見たので辞書で確認します。
・OneLook Quick Definitions: a written work (as a novel) that has been recast in a new form ("The play is an adaptation of a short novel")
・Dictionary.com: something produced by adapting: an adaptation of a play for television.
トータル
