free drink

ビールが美味しい季節ですね。この暑さでは犬も飲みたくなる様です。
A dog walks into this bar, jumps up on the stool and says to the bartender,
"Hey barkeep, it's my birthday today. How 'bout a free drink?"
The bartender turns, looks at the dog and nods his head,
"Sure pal, toilet's right down the hall."
これは日本語にしても余り面白いジョークではありませんが、米国のジョークにカテゴリー別のジョークがあり、これはBar Jokeの一つとして笑えます。