English Collection

日頃目に付いた覚えたい英単語、慣用句などの表現についてのメモです。

The stay-at-home mum

2012年08月12日 | 英語学習
8年間連続して参加していた江戸川区の10kmランですが申込開始日の夕方申込をしようとしたら既に満席で締め切られていました。昨今のマラソンブームのお陰で最近はほとんどのレースが申込開始日に満席になるので、申込の開始と同時に申し込まないと参加できない状態です。ところで今日はオリンピックの男子マラソンが行われる日ですがやはりアフリカ勢が強いでしょうね。
さて、日曜日はいつもジョークの紹介をしていますが、今日の話はReader's Digest June 2012号の At Work All in a day's workにあった実話(?)です。
My husband came home from work to find our two kids playing in the driveway covered in paint, a broken window with a hole the size of a tennis ball, every room of the house in a clutter of mess, and no dinner waiting for him.
Worried that something had happened to me, he rushed upstairs, only to find me curled up in bed in my pyjamas, reading a magazine.
"What on Earth is going on here?" he asked. I smiled warmly before replying, "You know how yesterday you asked me exactly what it is I do every day?"
He nodded.
"Well, today I didn't."
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする