今年もよろしく

　明けましておめでとうございます。２０１１年、最初の記事なので、今年の誓いを３つほど。

１　日韓環境情報センターを本格的にスタートする。今のところ、僕１人でやっていますが、情報の量が多くなり、すぐ限界になると思います。会員制の団体を作り、翻訳担当スタッフも確保して、セミナーやエコツアーなども企画していきたいと考えています。

２　お腹をひっこめる！　かなり、メタボになってきました。すぐ裏は山だし、団地の中にトレーニング・ジムもできることだし、今年こそ、まず５キロ減量に挑戦しよう！

３　ポミとチャングンの散歩に、もっと出かける。最近寒くて、１週間に１～２回しか散歩に連れて行きません。少なくとも、週に３～４回は連れて行かないと。ということで
ポミとチャングンの写真を紹介しましょう。


あくびをしているのがチャングンです。あくびの様子、僕にそっくりです。


大人しくしているチャングン。こんなこと、月に１回あるかどうか。


ポミはとても愛嬌がありますが、知らない人には吠えるんですが、散歩しながら子供にも吠えるので、困ったものです。

　というわけで、今日の記事、よくわからなくなりましたが、今年もよろしくお願いします。ブログ、面白かった人、どんどん書き込みもしてください。では。

引越しすると？

　２匹のマルチーズを飼っていますが、今住んでいるエリアのマンションは犬を飼うのにあまりうるさいことはありません。日本と違って、ホント助かります。ここは外国人もかなり住んでいるところで、ペットを飼う人たちが多いから、そんな雰囲気があります。

　でも、あと1ヶ月ぐらいしたら、ここからサヨナラです。京畿道の南楊州というところに引っ越すので、これからが心配ですね。引越し先もマンションですが、周りの人たちが犬に好意的ならいいのですが。

　あと、ここの動物病院になれたので、新しい動物病院が大丈夫かなというのも心配です。

　というわけで、僕の家のポミ（メス）とチャングン（オス）を最近の様子を紹介しましょう。

　

ポミの躾 パート２

　ウンチやおしっこをちゃんと決められた場所でするし、ご飯もよく食べるポミですが、一つだけ問題があります。これだけが直れば、最高なのですが…。

　それは、子供を見ると急に吠えるのです。
　大人には吠えません。乳母車に乗っていたり、自転車に乗っていたりする子供にも吠えません。あくまで、歩いている子供に、吠えるのです。

　何度か叩いたり、叱ったりしても、直らないですね。おかげで、散歩に連れて行くときは大変です。僕がソウルで住んでいるところは、＜アパート団地＞といって、まあ、高層マンションが集まっているところです。僕の住んでいる棟の目の前にも小さな小さな遊び場があって、午後になると子供たちで一杯です。そんなとき散歩に連れて行ったらたいへんです。ずっと、吠え続けてしまいます。小さいマルチーズが吠えるのですから、犬好きなら、「あら、かわいい」と言ってくれますが、世の中、そんな人は少ないですね。自分の子供が吠えられたので、露骨にいやな顔をする人もいます。そんなとき、ポミはいっそう吠え続け、逃げて行く子供を追っかけたりして…。

　どうすれば、こんな癖を直すことが出来るか、ご存知の方いらっしゃったら教えてください。

　どっちが人形かな

　シャンプーあとのポミ
　

ポミの躾

　以前、書いたようにポミはペットショップで買ってきた犬です。
　そのときは、まだ生まれて１ヶ月か２ヶ月ぐらいで、手のひらに乗るほど小さかったのを覚えています。今は、体重３．４キロの堂々たる体格になりました。一度、油断をして３．７か３．８キロぐらいまで太ってしまって、あわてたことがあります。
　
　さて、家に着たばかりのときの話です。トイレ＆風呂場の入口におしっこシートをしいておいたら、よちよちとそこまで行っておしっこをしたのです。べつに、僕らが教えたわけでもありませんが、シートの上でちゃんとおしっこをしたのです。ペットショップで躾けたのか、それとも本能なのか、あるいは偶然なのか？
　
　まあ、どれにしても、ポミに関してはおしっこで問題になることは、ほとんどありませんでした。これで、一安心ですね。ところが、これが失敗でした。このあと、僕たちは躾らしい躾をしなかったのです。そのため、ホントに困ったクセがついてしまったのです。（続く）

　毛布に包まれたポミ

　眠たそうなポミ

チャングンの病気

　チャングン（雄です）が毎日薬を飲み始めて、１か月近くになります。
　ひどく咳をするので病院に連れて行ったところ、人間で言うところの＜心不全＞だそうです。もう１０歳を超えているので、仕方がないとの事。突然死んでしまうこともあるそうです。
　病気のため、毎週月曜日に一週間分の薬を貰いに行き、二週間に一回は血液検査をすることになりました。血液検査に数万ウォン（日本円で５～６千円）かかるのもたいへんですが、チャングンがいつまで生きられるか、それも心配です。医者からはあと２年ぐらいだろうと言われました。

　もう一匹いるポミ（雌です）は、生まれて１ヶ月ぐらいのとき、ペットショップで買ったので、ポミにしてみればチャングンしか知りません。もし、チャングンが死んだら、ポミがどうなるか、こっちも心配です。今ですら、チャングンがいないと、ポミは元気がなくなります。今も、僕の足元で二匹いっしょに寝転がっています。
　
　せっかく＜ポミとチャングン＞のカテゴリーがあるので、これから二人（？）のことを記録していきます。

　チャングンです。漢字だと＜将軍＞です。

　こちはらポミ。いたずらっ子です。

チャングンの咳

　チャングンが昨日から咳をしています。歳なので心配です。病院についていきレントゲンまで撮りましたが、気管支には異常がないそうです。暖かくして、乾燥しないようにとのこと。
　でも、高いですね、犬の治療費。ポミの手術でも書きましたが、５万ウォン近く取られました。まあ、しょうがないですが、保険もないし、５万ウォンはきついな。

ポミの手術

　ポミの頭にぽつんとおできが出来た。
　あわてて病院に連れて行くと、手術をする必要があるという。おできの部分を切り取って、悪性かどうかチェックをする必要があるという。手術自体は難しくないそうだが、全身麻酔をするし、おできの検査をするというので、かなりの金額になるという。あわてて、ネットで調べたら、２０～３０万ウォンぐらいが普通で、５０万ウォン以上とるところもあるとか。
　幸い、手術も成功し、おできも悪性でなくほっとした。手術代も２５万ウォンぐらいで済んだので、こっちのほうも一安心。人間と違って、保険がないので本当に高くつく。予防注射などを考えると、1年間でかなりの出費になる。最近は、お金がかかりすぎて犬を育てられなくなり、捨ててしまうケースもあるとか。
　犬にとっても、住みにくい世の中になってきた。実際、捨て犬を捕まえて、動物病院まで連れて行ったこともあった。この話は、次回にします。

犬と韓国

こんなタイトルだと、犬料理を連想してしまいますね。
料理じゃなくて、ペットです。韓国も日本に負けないくらい犬好きです。対照的なのが、猫。とても、嫌われています。猫をペットで飼うのはホントの少数ですね。ほとんどが犬です。
一戸建ての家より、マンションのほうを好む人が多いので、家の中で犬を飼う人が多いです。おなじマンションの住民や管理室も、あまりうるさくありません。（もっとも、僕がペットに理解のある地域に住んでいるせいかもしれませんが）かなりの大型犬を家の中で飼う人もいるそうです。
家はマルチーズが２匹います。オスがチャングン（将軍と言う意味）、メスがポミ（これは特別な意味はありません）。チャングンは知り合いから譲ってもらいました。もう、９年ぐらい前の話です。そろそろ、おじいさんになりつつあります。ポミは、４年ほど前ペットショップで買ってきました。それから、ふたりはいつもいっしょ。年の差はありますが、仲がいいふたりです。この写真で、あくびをしているのがチャングン、となりで大きな目で見つめているのがポミです。

チャングンのこと

この写真は、チャングン。今年で９歳ぐらいになります。家のあちこちにおしっこをするダメ犬ですが、散歩に連れて行くとものすごい勢いで走り出します。主人のことをまったく無視。この点も、ダメ犬ですね。