日本だけじゃなく韓国でもクラウドファンディングを始めたので、頭がグチャグチャ状態^^
日本のほうはちょっと中だるみ、みなさん、ぜひお願いします。下のコメント欄にリンクを張っておきます。
韓国はスタートダッシュに失敗。２日間で２名だけ(涙) もし韓国に知り合いがいらっしゃいましたら、ぜひお伝えください。韓国のほうは本文にリンクを張っておきます。
日本は２月末、韓国は３月11日までクラウドファンディングを行い、その間に翻訳と字幕処理をやる予定です。まず、第１弾は”小さき声のカノン”にしようかなと思ってます。鎌仲ひとみ監督、よろしくお願いします^^
この作品、被爆した子供たちの母親たちの＜闘い＞を描いたもの、福島とチェルノブイリ（ベラルーシ）の母親たちがギリギリの状況の中、子供を守るために頑張っています。
韓国にも原発がたしか２３基あり半分以上は日本海側、プサンのすぐ上にあります。世界で一番人口の多いところに作られた原発です。韓国の人たちにも原発事故が何か、放射能被ばくとはどんなものかを伝えようと思います。
実は韓国の原発で排気のときに放射能が一緒に漏れる原発があるんですよね。この放射能によりガン（白血病）になった一家が裁判を起こしたこともあります。
４月の初めにソウルで試写会をやる予定ですが。ぜひ回りの人にもクラウドファンディングのことをお知らせください。
JAPAN FILM PROJECT のクラウドファンディングに協力していただいみなさん、ありがとうございます。いま、合計３０人、236,000円集まりました。目標金額は100万円、今月末までですので、あと２２日残っています。まだの方、お早めにお願いします^^
さて、なぜこんなプロジェクトを理由について、日本と韓国の相互理解という観点で書いてみます。
韓国で１０年ほど日本語を教え、その後環境団体などを中心に日韓の市民交流のコーディネートや通訳をしてきましたが、最近の日本の動きについてかなりの危機感を感じています。特に徴用工をめぐっての判決やレーダー照射を巡っては、挙国一致・国民総動員ではないかと思うぐらい日本の世論やマスコミが右傾化し批判精神を失っていると感じました。
この流れをこのまま放置しておくと、たいへんなことになりそうな気がします。そんな流れがあるからこそ、新しい日本と韓国との出会いと対話の回路を作りたいと考えています。今回の日本のドキュメンタリー映画を韓国で上映するプロジェクトを始めることにしました。また将来的にはインターネットを活用してストリーミング配信を行って上映することを目指します。ストリーミング配信ができれば、韓国のドキュメンタリー映画を日本で視聴することも可能です。
では、ドキュメンタリー映画をなぜ選んだか、やはり批判精神や問題提起などが鮮明なものが大事だと考えたからです。インターネットの発達で様々な情報をたやすく手に入れることが可能になりましたが、どのような情報が信頼に値し、どのような情報がフェイクなのか、判断するのがだんだん難しくなっています。そのような状況に少しでも歯止めをかけたい思いで、今回のプロジェクトを始めることにしました。
ぜひ、そのような思いをご理解いただけたらと思います。
田中博（JAPAN FILM PROJECT）
日本のドキュメンタリー映画を韓国に紹介しようと思いたった理由の一つに、フクシマ原発事故の問題があります。
僕が日本に行くと韓国政府から"30キロ以内に近づかないように"というメッセージが事務的に！来ますが、それで片付く問題じゃないんですよね。以前は韓国人と一緒に日本に行くとき、放射能は大丈夫か、食べ物は危なくないかと聞かれましたが、最近は聞く人、ほとんどいなくなりました。
これじゃダメですよね。
もちろん、汚染水の問題などニュースでは、けっこう詳しく報道されますが、単発なので、まだまだ足りないです。もっとキチンと伝えないとダメだと思っています。
できれば、年に2本ぐらいはフクシマ原発関連のドキュメンタリー映画を紹介したいですし、避難された方が自ら撮った作品があれば、ぜひ紹介したいです。
写真は、多分4月上旬ごろ第1回目に試写会をやる「小さき声のカノン」です。
クラウドファンディングのサイトは書き込み欄にリンク先を貼っておきますので、まだの方、よろしくお願いします！
