1月20日の第45代アメリカ大統領就任式のライブ報道です。
LIVE STREAM: Donald Trump: The Inauguration of the 45th President of the United States 1/20/17
LIVE STREAM: January 19, 2017 Donald Trump will be inaugurated as president of the United States on Friday, Watch the inauguration ceremony as President-elect Donald J. Trump takes the Oath of Office and becomes the 45th President of the United States.. 58th Presidential Inauguration Ceremony of Donald J. Trump. but that’s far from the only event happening this week to mark the country’s transition of power. 権力譲渡の儀式ですね。
Inauguration events started Thursday and will run through the weekend. Some of the festivities will be taking place amid several organized protests, including the Women’s March on Washington, which is expected to draw about 200,000 people on Saturday. 木曜日からはじまり週末まで続くアメリカの重要な儀礼・儀式（祭祀）である。20万人の女性たちのマーチ（プロテスト）もあるようです。
The massive demonstration calls for people to to march in solidarity with “women, immigrants of all statuses, those with diverse religious faiths particularly Muslim, people who identify as LGBTQIA, Native and Indigenous people, Black and Brown people, people with disabilities, the economically impoverished and survivors of sexual assault,” according to its Facebook page. There are also other anti-Trump marches planned in other parts of the U.S. and abroad.多様な人々が行進するのですね。女性たちだけではなく、あらゆる状況にある移民、イスラム教徒、や他の宗派、ＬＬＧＢＴＱＩＡ、土着の人々［アメリカインディアン］、ブラック［アフリカン･アメリカン］＆ブラウン［アジア太平洋系の人々？］の人々、障害者、貧困層、性的暴力を受けた人々などがＦＡＣＥＢＯＯＫで紹介されているようだ。ＤＣだけではなく他の州でもなんですね。
You can watch the inauguration live here on Friday morning.
以下が予定表です。日本時間の深夜ですね。
Here is a full list of all official inauguration events happening over the next few days:
Friday, Jan. 20
9:30 a.m. — Musical guests begin performing
The inauguration ceremony begins at the west front of the Capitol Building with musical performances. Jackie Evancho, a 16-year-old classical singer who became a sensation after finishing in second place on America’s Got Talent in 2010, the Mormon Tabernacle Choir, and the Rockettes will take the stage after many artists turned down requests to entertain at the inauguration. Charlotte Church, Moby, Andrea Bocelli and Ice T. were among those who rejected the offer.
11:30 a.m. to 12:30 p.m. — Inaugural Swearing-in Ceremony
Opening remarks begin at 11:30 a.m. and religious leaders will offer prayers and readings. Then, Mike Pence will be sworn in as vice president by Supreme Court Justice Clarence Thomas and Trump will by sworn in as president by Supreme Court Chief Justice John Roberts.
3 p.m. to 5 p.m. — Inaugural Parade
After the ceremony, Congress will host a luncheon in the Capitol. Then, Trump will participate in the presidential procession and inaugural parade on Pennsylvania Avenue. Parade tickets are required for the special viewing areas, although anyone can watch in the general public viewing areas.
7 p.m. — Inaugural balls
Trump, Pence, and their wives will attend three official inaugural balls on Friday evening. Two balls will be held at the Walter E. Washington Convention Center, and the third, the Salute to Our Armed Services Ball, will take place at the National Building Museum. The same night, Planned Parenthood will hold its Pink Ball at the Carol Whitehill Moses Center in D.C.
