メトロポリタン美術館の甲冑館

続いて行ったのが甲冑館。
男の子って「侍」とか「騎士」とか好きなのよ。
「騎士」関係の本も読んでたからね。
こんな間近で鎧を見るのも、
子供達は初めてのこと。


息子：「可哀相だねぇ」
私：「何が？」
息子：「馬が。重たかっただろうね・・・。」

　
こんなんで、よう前が見えてたな。
それにしても、デザインが素晴らしい！


娘はというと、
「かっこよくない～～！！怖い～～！！」って。
ここでも（笑）。
まあ確かに怖いか・・・（苦笑）。


続いてアジア美術をかっ飛ばして見る。
日本美術も中国美術も、凄い量！！
こちらは壁全面の薬師三尊。

さすが世界三大美術館！！


名和晃平氏のPixCell Deerという作品。
中に鹿の剥製が入っていて、
外側のクリスタル部分から、鹿の毛並みなど拡大して見える、
「へぇ～～」と感心する現代アート。
娘はこれがお気に入り。
キラキラものが好きだもんね～（苦笑）。

観音様見ても「怖い怖い」で、
４歳児には、メトロポリタンはまだ早かったみたいだね。


中国の庭園にて。

「エジプト古代美術」「甲冑」「アジア美術」の三ヵ所回っただけで、
もうヘトヘト。
とに角巨大過ぎる美術館！！

娘はちらっと通りすがりに見た、
中世ヨーロッパの装飾品（要はキラキラ物）や家具なんか、
「プリンセスが持ってたものでしょ～。」と言って見たがってたけど、
あまり疲れると愚図り出すので、
それはまた次回に。


で、美術館横にある「Ancient Playground」へ。

でもこの日は暑かったのよ～。
ピラミッド型の石でできたプレイジムは焼けて熱々だった。
おもいっきり遊べなくて不満一杯な息子。

それでも丸一日美術三昧できた日だった。
７歳なら十分楽しめる♪

クリックしていただけると励みになります

メトロポリタン美術館のエジプト館

夏休み中、
息子が「エジプト」やら「ミイラ」やらの本をかなり読んでいたので、
世界最大のコレクションを誇る「エジプト古代美術」を見せる目的で、
メトロポリタン美術館へ連れて行って来た。


石片に刻まれた「ヒエログリフ」を見ながら、
「読めるかな？読めるかももしれんな・・・」とか呟いてた息子。
読解してみろ（苦笑）。


「ミイラってこの中に入っていたの？どこが蓋？どうやって開けるん？」
「なんで石全面に絵が描いてあるん？」
「なんでどの像も目力凄いん？」
などなど、興味津々。
不思議で不思議でしょうがない様子。
興奮気味に館内を走り回ってた。
やっぱり本で読んだ後、
実物を見て回るとより分かる！！

一方娘は、

「怖い～！！怖い～～！！」

そればっかり（汗）。


「もう、目が！じ～っとリンちゃんのこと見てるし！」
「なんで頭がないスタチュー（像）ばっかりなん？！」
「これも、顔が壊れてるし～！」
って・・・（苦笑）。


４歳児にはちょっと刺激が強すぎたかもしれないね・・・。


テンドール神殿にて。


その後、ちらっと通りがかったヨーロッパのお城の中の寝室？
みたいなことろで、
息子と娘、２人血相変えて、
「ゴーストいる！あそこにゴーストいるじゃん！」と
同じところ指差して、
凄い勢いで逃げて行った・・・。
ほんとに何かいたのかも・・・？


ランチは子供達大好物の
寿司・刺身セットで大喜び！
大人のランチサイズも、寿司・刺身ならペロリ♪

つづく

クリックしていただけると励みになります

セントラルパークにて

今日は一日中マンハッタン。
今日もとってもいいお天気。


セントラルパークで過ごすのがメイン行事ではなかったんだけど、
すぐ近くだったから、ここで遊ばせた。
岩遊びは子供達の大好きな遊び。


昨日はビーチでずっと走り回って、
今日はマンハッタン内ずっと歩き回って、
私は足がパンパン。
子供達は全然平気みたいだけど。
若いって羨ましい。

明日は家でまったり過ごしたいけど、
夏休みも最後だし、どこか行くのかな？

メイン行事で訪れた所のことはまた後ほど。

クリックしていただけると励みになります

この夏最後の海～！

夏らしい日が続いているNY。
恐らく今年はこれで最後になると思う、海へ。
（海開きは９月１日まで）
最高にいい天気だったよ！


平日だけど、結構人、多かった！
でも混んではないけど。
５時間以上遊び続けて、もうヘトヘト・・・。

この夏は冷夏だったこともあって、
焼かない方向で頑張ってた私だったんだけど、
最後の最後でモロ焼き状態。
毎年夏の終わりには、人種が変わるくらいにこんがり焼けて（東南アジア系）、
秋服、
何着ても「茶色」の塊みたいになって凹むから、
今年は頑張ってたんだけどねぇ。

やっぱりダメだった・・・（涙）。
日焼け止め塗っても地黒は黒くなるわ。

今回はいつもとは違うビーチへ行ったので、詳細はまた後で。

明日も出掛けるので今日は早めに寝るか、
洗濯してしまうか、
悩むところ・・・（汗）。

ビーチ行くと洗濯物が山のよう。

クリックしていただけると励みになります

夏、キター！！

冷夏だ、寒いだ、もう夏が終わるだと、
皆に言われて「ちっきしょー！！」と思ったのか、
夏がね、最後の力を振り絞って、
えらい勢いで暑くなってんの。
先週も今週も。
このまま９月いっぱいもこんな天気でもいいけどな・・・（苦笑）。

あちこち行って、子供達はいい体験してるんだけど、
写真が追いつかないので、
取り敢えず今日はこれだけ。

この日のランチ・ワンプレート。
不健康そうで、カロリー高そうなワンプレートだけど。
Applebeeのステーキ。
何処でもいいから、どうしても肉の塊が食べたくなって、
子供達連れて入った。


余裕で完食♪

私、最近食べ過ぎ・・・。
その上寝不足。
毎日早朝（深夜？）３時まで起きてる。
それで７時ごろ起きて、暑い中昼寝もせず、一日中運転したり歩き回ったり。
目の下、くっきりクマ出来てるもんねぇ。（体って正直。）
実はくったくたなのに、
夜になると眠れないんじゃなくて、
意地でも寝たくない。
涼しいし、一人の時間を自分一人で楽しみたくて、
頑張って起きてる状態。
これも不眠症なのかな？

どこかで調整しないと、ほんとに体壊すか、事故るかするな…と思ってる。

今日はお気に入りの夏服と秋服が買えてご機嫌♪
子供預けて、また行こうかな？買い物。

クリックしていただけると励みになります

娘のジャーチャミーズ（日本語）

「リンちゃんはイングリッシュだから（英語を話す人という意味）、
ジャーチャミーズ（Japanese＝日本語）はもうお勉強しません！！」
宣言をして半年・・・（汗）。

これでも２歳頃までは日本語オンリーしか話さなかったし、
２歳半くらいで「ひらがな」の書き順もほぼ正しく書けてたんだけどね。
ほんの１年前まで日本語でばっかり話していて、
四字熟語やことわざも吃驚するほど言えてたのに、
本人のやる気失くして以来、さっぱりすっかり忘れちまったよ・・・。
恐ろしいね、「やる気」って存在。

ipadを使って「ひらがな」の書き方や読み方、
遊びながら勝手に覚えていて、
こりゃいいわ♪　ラクチンだ♪　と
ほくそ笑んでいたのだけど、
ダメだありゃ（断言できる！）。
ああいうアイテムは、ちっともきちんと身に付かないよ。
紙に書かせてみても筆圧が備わっていないと書くのが大変そう。
やっぱり面倒だけど、
紙に書いたり、本を読んだり、カードしたり、
そういう中で覚えたほうが忘れ難いし、きちんと身に付く。
ほんと、他に日本語を簡単に身に付かせる方法、誰か考えて～～！

英語に興味持っちゃったと分かったと同時に、
ガーっと英語のほうを約２年分ほど進めておいたので、
そろそろ日本語に方向転換。

ちょっとずつ日本語への興味を取り戻した彼女。
毎日読める「ひらがな」が確実に増えてきてて、
嬉しそうにしてる。
私が読み聞かせしていても、
「ちょっと待って！リンちゃん、これ読めるわ！」
と目を輝かせ、一々流れを止める…（汗）。

夏の間に「ひらがな」「カタカナ」「１２０までの数字」
「日本語の物の名前」など、ほぼ毎日やった。
息子は５歳から始めたから、１年早く手を付けてみた。
今現在彼女の学習集中時間は４５分～１時間半だと思う。
「ひらがな」表はバッチリ読めるけど、
ひらがなをバラバラに並び替えたらまだ大変。
カタカナも一緒に覚えつつある。
数字は「９９」まではかなり流暢に日本語で数えられるのに、
「１００」以降が出てこない。

「ひらがな」を毎日少しずつ書かせているけれど、
筆圧が弱いなぁと思う。
鉛筆の持ち方は正しいんだけど、
手首の動きがぎこちない。
ぐっと安定していないから、
きちっとした字が書けない。

こんなんだと漢字へ進めれないので、
ぬりえをさせて筆圧を付けさす訓練中。

　
ぬりえのほうはなかなか力強く塗れてるんだけどね。
そばで私がずっと褒めたり煽てたりしないと、
気分が乗らないのが困ったところ。

たまに息子に先生役してもらって、
最後に「お小遣い」あげるシステムにしてた。
息子、親の私が感心するほど、教えるの上手なんだわ。
おまけに、「お母さん、お金はくれなくてもいいよ。
別にお金のためにしてるわけじゃないから。自分の復習にもなるし。」
と、優しいことを言ってくれる息子。
いい子に育ってくれてるよ。

それに対し、「ほんならリンちゃんに頂戴！！」と手を出す娘。

「なんであんたにあげんといけんのん？」（分かる？普通の岡山弁）

ってそんな感じ。

どうも、娘は単語の中の文字が入れ替わる傾向が強くって、
例えば「おたまじゃくし」を「おじゃまたくし」っていうのは、
トトロのメイちゃんだけど、
あんなの。
因みにうちの娘は「おたがなくし」なんだけどね。
息子もこんな時期あったけど、
娘のはレベル高くって（？）笑う。

最近のでは「あなたのハブザンムはどこ行ったの？」って。
ハブザンム？？

これ「ハズバンド（夫）」のこと。

後は、「お母さん、かぐざるま作って～。」って。
かぐざるま・・・・？
「猿の籠や」か何かかと思ったけど、

「かざぐるま」のこと（汗）。

後は「お母さん、しりむきうね読んで～。」って。
しりむきうね？

って「白雪姫」のこと（爆）。

後は、「お母さん、今日おたまやけん雨降ってる？」
お玉や剣？

って「岡山県」のこと。

一体、何語？
特に日本語がこんなふうになる傾向が多くって、
英語の言い間違いは訂正すれば直ぐ正しく言えるのに、
日本はなかなかちゃんと言えない。
面白いし可愛いからこのままにしておく・・・わけがなく、
即訂正！
こんな調子で日本語覚えられたら、取り返しの付かないことになりそう。

でも、
「リンちゃん、目を丸くしたよ！（ビックリしたという意味で）」とか、
「チョコレートが、喉から手が出るくらい欲しい！」とか、
「リンちゃん、顔から火が出るよ（たぶん意味は分かっていないと思う）」とか、
変なことは覚えて言うんだ、この子。

親の私から見ても、ちょっと変わった子だと思うので、
ちょっと捻って指導していかないと、
付いていけない・・・私が。

クリックしていただけると励みになります

国際情勢の教え方

私の住むエリアは、とに角ユダヤ人が多い。
ユダヤ人は律法、法律、ルールを厳しく守り抜く人種で、
且つ、非常に教育熱心なので、
日本人の「道徳」や「勤勉」と合う部分があって共存しやすい。
付いている職種も弁護士、医者、教師、大学教授などが非常に多い。

NY生まれのNY育ちのユダヤ系アメリカ人が結婚し、
自分の意思で「イスラエル」に住むと決める人も多いようで、
そういう人たちが、夏休みの間に「里帰り」ということで、
子供達を連れてNYの実家に帰省する。

そんなこんなで、この夏は、
息子に新たに気の合うお友達ができた。

元々、人種は全く関係なく、どんどん自ら話し掛けて友達を作っていく息子。
４人兄弟のうちの２人なんだけど、どっちもへブル語しか話さない。
会話は成り立たないのに、ほんと～に楽しく遊んでた。
「明日も遊ぼうね。」と、毎日遊んでも飽きない様子。
様子を見ているとほんと、不思議な感じ。


イスラエルとガザ地区、
今大変なことになっているのに、大丈夫？とお祖母さんに問うと、
「住んでいるところは北の方だから大丈夫だけど、でも不安だけどね。」と言うことだった。

今週の半ばにはまたイスラエルへ旅立つらしい。

報道で見ている、あの紛争真っ只中の国から来たお友達。
息子は地図を見て調べていたし、
今回の紛争のこともいろいろ聞いてきた。

そんななんていうか、Sympathyみたいな気持ちになる半面、
このお祖母さんとやらが、
レディー・ガガをちょっと老けさせたような、
イケイケ弁護士でね。
バブル真っ最中！みたいなオーラが出てる人。
おまけにこの子たちの両親は子供達をお祖母さんに預けて、
自分達はラスベガスで羽伸ばしてるって言うんですわ。

それなのに、
「アメリカはイスラエルを救う為に早く手を貸すべきだ！」
「イスラエル人は皆、アメリカが大好きなんだから！」
みたいなこと言ってて、
ええ～～っ、お宅らの扮装に巻き込まないでよね。と思ったりして・・・（汗）。
いっつも逆恨みされるのアメリカなんだから・・・。

という、なんか複雑な心境になる。

でもまあ、こんな幼いときから、
世界中のいろんな人種のお友達ができることって素晴らしいことだと思うし、
それが切っ掛けとなって、
国際情勢に興味を持ってくれるのは良いことだなと思う。

ただ、暗い怖いニュースばっかりだからねぇ。
国際情勢を話すときは、
息子が世界や未来に不安を抱かせないような、
そんな話し方をしないといけないなと、
いつも身が引き締まる思い。

でも、なんか難しくって、
ちゃんと心を暗くしないように伝わっているのか、
不安になる。

クリックしていただけると励みになります

夏休み中の日本語勉強

先ず息子編。

キャンプで忙しかった上に、
今年は空手と水泳とテニスとスポーツ三昧だった息子。

でも毎日の勉強もちゃんと日課にしてたのよ。
日本語は３年生の漢字を一回どおり終えていたので、

復習を兼ねて違う問題集でもう一回通り終了。
また復習に使うかもしれないので、
両面コピーして使ってる。

やっぱり３年生の漢字になってからは、
音読み・訓読みとあってなかなか難しくなってきた。
特に音読み・・・。
今日覚えても、明日には忘れる感じ。

それから３年生の文章読解も１冊終了。
よく頑張った。

日本語は、先生に「夏休みのプライベート猛レッスン」をお願いするつもりが、
３月末から先生の一時帰国と手術や引っ越しが重なり
夏休み中も無理だったため、
私が鬼コーチとなって指導した。

息子はこれでプライベート日本語レッスンは終了。
９月からは日本語とは全く関係無い「学び」のクラスが入る。

あとは先生からこれまでに何度も言われていたとおり、
私が継続して自宅で教えることになり正直気が重い・・・（汗）。
私たちの里帰りや、先生の一時帰国、
先生の引っ越しやら何やらで、
正味１年３ヶ月間だけの濃厚レッスンだったが、
その１年３ヶ月間だけで、
国語は「ひらがな」「カタカナ」～「小学３年生までの漢字」を。
算数は「日本語での数字の数え方」から始まり「割り算の筆算（余りあり）」
「２～３桁の掛け算」までを習得。
こんな短期間に確実にこれだけのことが習得できるなんて奇跡か何かか？と思うほど、
本当に本当に感謝してる。
今までの努力と先取り勉強を無駄にしないように、
私はきちんと活かしていかなきゃ、先生に会せる顔がない・・・と言うと、
「じゃあ、ときどきチェックます！」と先生・・・（汗）。

夏休み中はいろんな算数問題を日替わりでさせた。

　　
文章問題も分量も、

　　
こんな１０桁足し算も、掛け算の筆算も。
算数は好きなのか、やっぱり一番に取り掛かる。

日本語に関しては、
息子と娘も一緒に、
よく「しりとり」をしてた。
「しりとり」は、語彙力増えてくると面白い遊びだから、あれはとってもいい。
大人の私は「食べ物限定」とか「地名限定」でハンデを付け、
且つ、子供達の知らなそうな言葉を極力入れるようにして「しりとり」すると、
「それ、何？」と聞き返してきて
毎回必ず語彙力が増えるし。

そんな感じ。

でもやっぱり会話力をUPさせるには里帰りが一番だね。

だけど喋れてるからこれでOKなんて思っていると大間違いで、
読み書きは日本に帰ったって勝手に身に付かないわけで、
結局日々の努力しかないんだけど・・・。
その点では時間に融通が利き、期間の長い夏休みは、
有効に活用しないと遅れ取ったら余計に難しくなると思う。

ってことで、９月からいよいよ４年生の漢字スタート。
１０ヵ月かけて、ゆっくり確実に進めていく予定。

現地校対応の夏の勉強と、
日本語勉強の娘編は、
またのちほど。

クリックしていただけると励みになります

ワンプレート・ランチ

息子のランチ
カボチャと鶏肉の中華スープ、
エッグサラダ（息子と娘のリクエストで）、
フェンネルのロースト（息子のリクエストで）、
野菜のトマト煮込み、
ささみのフリッター、しし唐と豚バラの炒め物


その前の日の息子のランチ
有り合わせ炒飯、
カボチャの洋風スープ、
ブロッコリーのガーリックソテー、
鴨肉の燻製

毎日娘が邪魔手伝ってくれるから、
忙しいときは、
「ほんと、頼むから今日は手伝わんで！」
と頼み込んでる自分がいる・・・（汗）。

でもまあ、ランチのワンプレートは楽しい♪

クリックしていただけると励みになります

NYの小児歯科

問題：ここは何処でしょ～か？
正解：小児歯科の待ち合い室。ゲーム無料でしたい放題！

子供達の歯科検診に行ってきた。
実は１年ぶり。
本来なら半年毎に行くべきなんだけど、
歯医者変えたくてね。

前の小児歯科医はええ人やったんだけど、
院内の衛生面、ちょっと疑問に思う部分があって、
それに「うちで働け、うちで働け」って煩いし、
衛生士のクリーニングの仕方が、
なんか手抜きというか、
子供相手だからか、口の中ま～るくやってるようで、
小児歯科やったらこんなもんなんかな？
と不審に思い出したら行きたくなくなってね・・・。
その業界におったから、いろんなところに目が行くんですわ。

それで、いろいろ探して見つけた小児歯科。

あのね、ホテルか、
Cheesecake Factoryっていうレストランの店内みたいな医院やったわ。
受付だけでも７人くらいおって、皆忙しそうにしてた。
歯科衛生士専用の個室が５～６部屋あって、
全室に衛生士がいてたわ。
部屋には全てテーマがあって、
「Bronx Zooの間」「FAO Schwarzの間」「NY Aquariumの間」など。
そのテーマに合わせて壁や天井の絵が違うの。
田舎の歯科医院でもこんなとこあるんだわ。


我が子たちは「Bronx Zooの間」へ通された。
天井に動物達とテレビ。


後ろで息子の好きそうな人が覗いてる。

歯の検査、スケーラーでプラークや歯石の除去後、
ポリッシングのペーストは７種類の味から子供達が選び、
プロフィーカップ（ポリッシングに使うゴム製の道具）は、
「Bronx Zooの間」だったので動物の形！
息子はシマウマで、娘はペンギンだった！

まあ、無駄にお金かけてるわ！！と驚いたよ。

その後のフッ素塗布も７種類の味から子供達が選ぶ。


初パノラマ！
小さいレントゲンも撮るよ。

レントゲンも撮って検診が終わったら、
ガチャ用のコイン３枚貰えて、
各衛生士の部屋に８種類設置されてあるガチャにコイン入れて、
自分の好きなくだらんオモチャが貰える。
歯ブラシもディズニーキャラクターのいろんなのがあって、
好きなの自分で選ぶ方式。

そりゃね、
子供を「楽しい！」「また行きたい！」と思わせたもん勝ちやから、
よう考えてるわ・・・と思った（汗）。
相当儲かってると思うわ、ここ。


肝心のクリーニングの腕のほうも、
そばでず～っと見てたんだけど、文句なしだった。
子供相手でもきっちり仕事してくれてたわ。

検診そのものはフルコースで（大抵の歯科保険がカバーし）無料。

息子は最近家で仕上げ磨きもしてあげてないから、
どうかな？と思ってたんだけど、
虫歯もなく問題無し！！

ところが娘！！
虫歯３本もあった！！
甘いもん好きだし、「歯磨きするよ～」言うたら逃げて隠れるし、
仕方ないんだけど、
外から見ても全く色の変化も何もないんだけどね。
確かにレントゲンに映ってんだわ・・・（涙）。

あの子、歯が一本足らんのに（日本のバアバからの遺伝）、
キッツキツに歯が生えとって、
奥歯の歯と歯の間、歯ブラシが全く届かないから、
「お母さん、毎日、奥歯のフロスしてあげないと、虫歯になりますわ・・・。」
って言われた・・・（汗）。

面倒臭い～～～！！！

ってことで、娘は３本の歯の治療することになったんだけど、
虫のとこ取ってレジン充填（白い素材）詰めるだけで、
なんと、見積もり
＄６２２（６万２２００円也）！！

日本でしてもらったらタダだったのにぃ～～～（涙）。

ショックでさ、
旦那に怒られるの覚悟で電話して伝えたら、
「うん、まあしょうがないわ。あの子何だかんだ言って磨かんもん。
まあそのくらいの値段だったらええわ。」

って、良くないわっ！！

もっと、「お前何してんねん！」とか、
「歯科衛生士のくせに、ちゃんと自分の子供の歯くらい見んかいっ！！」とか
言ってくれないと調子出んわ・・・。

あの人、変なところで寛容なんよ。
２日前にスピード違反で捕まって罰金やったんやけど（サラッと暴露してみた）、
これも怒られるかな～と思ったら、
「お前、５０キロ制限のところ６５キロは飛ばし過ぎやわ！
そら捕まってもしょうがないわ！」
で終わり。

もっと怒られると思って心の準備してたのに拍子抜け。

なんか毎月お巡りにチケット切られてんの、私（自慢するとこちゃうけど）！
ここ２年間ほどずっと。
いらん出費が嵩む・・・。


ともあれ、2人ともぬいぐるみ貰って、
廊下の「マンハッタンブリッジとスパイダーマン」をバックに
記念撮影して、終わり。

息子に「お母さん、ビックリしたわ。
綺麗な歯やって。朝も夜もちゃんと磨いてたもんね。」
と言うと、
透かさず娘が、「リンちゃんにもビックリした？」って。

ビックリしたわっ！！

息子、「リンちゃんの治療のとき、僕も一緒に来てい～い？」
って、絶対待合室のゲームする気だ。

娘の歯科治療、
保険会社がどれだけカバーしてくれるか賭けみたいなもん。

これを機に娘の虫歯予防頑張らざるを得ない・・・。
だって高過ぎるもん（涙）。

追加：1人の小児歯科検診金額
検診＄７５、クリーニング＄９９、フッ素塗布＄４５、
パノラマX線撮影＄１２５、Bitewings（噛み合わせ）X線＄３５
合計＄３７９

クリックしていただけると励みになります

岩遊び

ボタニカルガーデンからの帰り際、
いい岩があったので、
暫しここで子供達を遊ばせた。
暫しって、一時間以上だけど・・・。


登ったり飛び降りたり、
息子は本当に嬉しそう。
野生に返ったかのような感じ。
ほんと、岩猿だ・・・（苦笑）。


マンハッタンも含め、
NYはこういう岩の上に建っているので、
地震が起きないといわれている。


300年前？400年前？
それ以上なんだろうな。
昔からあった岩をそのまま手を加えないである。
昔々、誰がここに登ったんだろう？
インディアンかな？

　


秋はすぐそこ。

クリックしていただけると励みになります

NYボタニカルガーデン

天気予報ドンピシャで当たった今日。
朝が雨で、その後８４度（摂氏で30度くらい）まで上がるってこと。
ってことは、本来ビーチ日和。
でも皆、天気伺いながらで出発出遅れるだろうから、
激渋滞間違い無し！！と予想し、
渋滞＆混雑大嫌いな私は皆とは逆方向の
植物園へ回避。

途中のビーチ行きの高速、
大渋滞になってたよ。
もう海もあと少しだもんね。
私も行きたかったけど・・・。
私たちはその脇の一般道を運転しながら、
高速道路眺めてた・・・。

　　
私の大好きなNY Botanical Garden。
４歳娘が「スウィート・ガーデン」と名付けているほど、
癒されるガーデン。

　
虫眼鏡とノート持参で観察する！と自ら提案した娘。


ガーデンコーナーでは、「パスタの匂いがする！パスタの匂いがする！」
と騒ぐ子供達。
バジルの匂い。

食事も「Garden Cafe」で、
シェフの作ったちゃんとした食事が食べられる。
レストラン並み！！とまでは言えないけれど、
ファストフードでもホットドッグでもない、
ちゃんとした食事でホッとする。

　　
ローストチキンのマッシュルームソース、
野菜とトマトソースのペンネ、
ターキーBLTパニーニ、
レモネードとチップスで＄３０ほど。

　　
夏でも花がいっぱい咲いていて、


子供達走り回って走り回って、


ここに来ると、とに角体力消耗するよ（苦笑）。


温室の中は、外より蒸し暑くて子供達汗だく！！


外のほうが木陰があったり、風が吹いたりで過ごしやすい。

５時間走り回ってエネルギー消耗させたと思っていたら、
帰り際に娘、
「で、今日はいつスイミングに行くん？帰ってから？」
って、
ちょっと、今日は勘弁して～。

子供って疲れないよねぇ。
不思議な生き物・・・（汗）。


娘が一生懸命書き記した観察記録の一部、ご紹介。

　　
こんなのばっかり３０ページほど・・・（汗）。
彼女は真面目に書いてたんだけど、
何書いたんだかさっぱり分かんない！！

クリックしていただけると励みになります

髪切った♪

やっと切りに行けたぁ～！！
こんなエアリーには自分でスタイリングできんわ。

背中の真ん中近くまで伸びちゃってたけど、
いつも括ってるから気にはならなかったんだけどね。

今日は旦那に何もかも任せて
やっと切ってもらって来た。

この間まで東京で活躍していたスタイリストさん。
秋冬仕立てにしてくれた。
仕上がり大満足♪
ほんとにありがとう。
久々に女っぽい気持ちになったわ。
髪切るとテンション上がるねぇ。

勝負のときだけ、頑張ってエアリーにしてみるわ（苦笑）！

クリックしていただけると励みになります

今日のランチ

ほうれん草とキノコのチーズオムレツ？炒り卵？
チキンボール、ポテトパイ、
トウモロコシ、コーンチャウダー

今日は寒かったぁ。
空気が肌に当たると痛いと感じるようだった。
夏休み中の疲れも出てきて、
風邪引きそう・・・。

息子は家庭教師と３時間も勉強した後、
ランチ食べて、
お友達宅でプレイデイト。

私はまたまた家で「ゆっくり」ってこともないけど、
家で過ごした。

明日は忙しくなる予定だけど、どうかな？
明日の食事の下拵えだけは済ませたこと。

クリックしていただけると励みになります

そんなとこで遊ばんでも・・・

今日のひとコマ。


そんなとこでレゴする？
レゴのピースと一緒に転がり落ちてみ、
痛いで・・・。


遊具いっぱいあるのに、何故そこで遊ぶ？


お兄ちゃん空手中の夕方は、
娘は娘で落書き三昧♪


みんなでやれば怖くないっ！！
（ここ落書きOKです。住人だけのプライベートプレイグラウンド。）

今日はずっと外で過ごした・・・（汗）。
最高気温、華氏７８度（摂氏25.5度）だったから
過ごし易いと思ってたけど、
日差しが強くて相当焼けた・・・（涙）。

バカ。

クリックしていただけると励みになります