磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

つぼみを大事に育てよう2:Nascere un bocciolo dentro di se'

2010-11-02 16:00:02 | 伊の街(トスカーナ/マルケ)
[バラ][地球][プレゼント] ブログ村キーワード

「おじゃまするよ。」
「どうぞ。^-^」
「はじめまして♪(2人)」

尺度のちがう
同じ地球の
ほのぼのとした出会い

写真:自慢の庭の小さな物語(2009年11月:フィレンツエ)

ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキング にほんブログ村

Ho fatto questo foto 2009 in gardino di mia amica. Imaginavo che fossero stati primo incontro nel mondo poccolo, anche diciamo che e' nostra terra. Per me "INCONTRO" e' importante, un momento sperando una eternita'(in realta' non esiste...).

つぼみを大事に育てよう1:Nascere un bocciolo dentro di se'

2010-11-02 13:52:52 | 伊の街(セストフィオレンティーノ)
[バラ][出会い][プレゼント] ブログ村キーワード
先日、光栄にも兄弟子さんにプレートを描いていただきました。2輪のバラの先には、色づいたばかりの小さなつぼみ。「人が出会うことの尊さは・・・」そんな素敵なメッセージ入りです。バラの花、ときに良い方向へ導いてくれる天使をイメージしたくなりませんか?

写真:フィレンツエ時代のアパート1室より
(アールヌーボー時代にジノリの職人さん達が手がけたフレスコ画)

ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキング にほんブログ村

Ongni momento dei incontri si rende una fortuna di nascere un bocciolo dentro di se'. Ho diventato amica di una persona che mi ha regalato questa frase. Era un incontro casuale inaspettato. "chi trova un amico trova un tesoro" "chi se acconteta gode",ecc. Spero che sia una rosa che fioriranno. (foto: una stanza con i affreschi fatto ai lavoratori di Ginori epoca fa~Firenze~)