磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

#ベストプレゼント: #regali migliore

2021-04-07 16:04:49 | 陶磁器(人物)/ オリジナル &オーダー




Teatro KABUKI a GINZA. 歌舞伎座(銀座)
貴重な演目の招待券を頂きました。

みやび、わび、さび、いき
日本がここにありました。
江戸がここにありました。
踊り、音楽、間合い、呼吸
空気が、斬れる、調和する、澄み渡る
素晴らしい芸術鑑賞の機会を
ありがとうございました。


写真:1枚目~3枚目(幕間緞帳は富士 mt.Fujiです)

***
per la festa di bambine お雛人形(陶磁器)
初子に続き、第二子のお品物も制作させて頂きました。









写真:4枚目~8枚目(7枚目は第1焼成)

ご注文主さまは、まず始めにおっしゃいました。「伝統文化を、我が子に大切に伝えてきたいのです。」そして、西洋の伝統技法と色彩を用いながら、私ならではの和の仕事をさせて頂きました。ご依頼下さったご注文主さまの信用と私の感性を大切にしながら。

歌舞伎を観て思いました。日本が誇れる伝統美、西洋が誇れる伝統美、それぞれに究極だなあ…と。

参考)お客様が温めているストーリー、白磁選びから、色、デザインなど、細部に渡ってじっくり話し合い、ご相談を重ねてから、制作をスタート致します。お雛人形や五月人形など、人形装飾は行程が複雑で窯入れの回数も多くなりますので、ご用命は、遅くとも半年前までにお願いしています。➝https://www.piattoscana.com/costom-made

1人1人がそれぞれに大切な記念日を持っている。365日のそれぞれが愛おしですね。皆さまの記念日に、世界で1つだけの #ベストプレゼント をこれからも描き続けます。そうして、皆さまとの関わりやお品物が、これからも私自身への #ベストプレゼント です。