制作者：笠原知子Kasahara Tomoko
<<Ｍａｒｉａ>>（陶板部分）、2015-2016年
「春の美」展、並びに春夏秋冬の美展を継続して鑑賞して下さっている方には、制作に惜しみなくエネルギーを注ぎ込んだ生徒さんの情熱と、私のドッチア式（アンティーク・ジノリ様式）に対する熱い思いを感じて頂けたのではないでしょうか？そうした私と生徒さんの関わりの中で生まれた磁器装飾作品は、アート作品同様に、癒しと憧れの世界へ、制作者をそして鑑賞者をいざなってくれます。
レッスンに参加しながら各テーマに取り組んでいくと、古き良きものが見えてきます。そこには理由があり、文化が存在しています。こうした気づきがきっかけとなり、自然で納得のいく作品が完成しているように思えます。また、作品をとおして、自分らしい暮らしの彩りが増したり、毎日の生活の原動力となったなら、私は心から嬉しく思います。
Grazie mille ai visitatori per la piu' lunga mostra ( quarto per 4 anni) di mio blog. I miei allievi hanno studiato da tecnica principale del dipinto su porcellana in lezione esterno di Doccia (presso piattoscana a Tokyo). Naturalmente fra disegno semplice e l’altro ci sono le fasi di cottura e di pennellanta, ci vuole tanto tempo da imparare. E ora un po’di relax. Cosi onguno di lolo prende un piacere, decorazione finissima delle porcellane. Spero di avervi potuto raccontare lolo soddisfazione. E poi, vi interessera'. Grazie mille!
Imformazione: tmksimmon@gmail / Piattoscana : Tomoko Kasahara
花の大聖堂（フィレンツエ中心地）
私が大好きな角度から
***** ***** *****
常に私が発信しているのは、陶磁器装飾というツールを用いて、普段の生活を心身ともに魅力的に変えていくこと。実用のアートを取り入れたライフスタイルに、興味や関心をお持ち下さった方は、「ピアットスカーナ」笠原まで、お問い合わせ下さい。
*****
▼Home ▼About me ▼ギャラリー(１・ ２・ ３ ・４） ▼定番商品 ▼注文制作のお問い合わせ方法 ▼教室案内
*****
★Studio piattoscana a Tokyo
注文制作承り中
こだわりの装飾（お客様の思い)を手描きします。
食器 ・磁器小物・陶板画・人形、磁器が素材となる様々なインテリア用品など、お客様のご要望を元に、一筆一筆、手描きのお品物をお作りします。
★Corso piattoscana a Tokyo
生徒募集中
日本で唯一「ドッチア様式（イタリア）の陶磁器上絵付け」が学べる教室
ピアットスカーナでは、歴代のマエストロ達が薦める現地レッスンを参考に、オリジナルカリキュラムで進めています。イタリアの食卓のように和気藹々、音楽あり、おしゃべりあり、お茶あり、コミュニケーションも大切にした授業です。陽気に優雅に、そして本格的に、楽しく学びませんか？
全てのインフォメーションは、Per l'mformazione
tmksimmon@gmail.com までお問い合わせ下さい。
※携帯アドレス等、受信拒否設定により、パソコンからのメールが届かない場合がございます。お申込み、お問い合わせ後、3日を過ぎても返信が届かない場合は、受信可能なアドレスから、再度ご連絡下さいますよう、お願い申し上げます。
トータル
