やおら

「やおら」と言う言葉があります。
意味は、そろそろ、おもむろに、静かに等ですが、この言葉は間違えて使われることが多いのだそうです。

文化庁の調査で「やおら立ち上がる」の意味について聞いたところ、正しい「ゆっくり立ち上がる」が40.5％、間違いの「急に、いきなり」は43.7％だったそうです。
このような事もあってか、最近の辞書には「誤って」と注釈をつけながらも【急に】の意味を載せているものもあるそうです。

（参考）
文化庁が平成18年度の「国語に関する世論調査」で，「彼はやおら立ち上がった。」という例文を挙げ，「やおら」の意味を尋ねたところ、結果は次の通りだったようです。（下線を付したものが本来の意味。）（文化庁HPより）

例文：彼はやおら立ち上がった。
回答　（ア）急に，いきなり・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・43．7％
　　　　（イ）ゆっくりと・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・40．5％
　　　　（ア）と（イ）の両方・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1．1％
　　　　（ア），（イ）とは全く別の意味・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・0．3％
　　　　分からない・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・14．4％

「やおら」の実際の使用例は、動作そのものをゆっくり行うのではなく、動作の開始までに時間をかけるものです。
先方の働きかけに対して瞬間的に反応しないで、“どうするつもりだろう”、“何もしないのか”と思った頃に動作を開始するので、「いきなり」、「だしぬけ」というふうにもとられるのかも知れませんが、すぐに答えないで、言葉を選ぶように時間をかけ、しばし沈黙の後、【やおら/おもむろに】立ちあがって口を開くわけです。