ウィーンの日々は続く

過去二回のウィーン公演は字幕でなく同時通訳だった。その時翻訳も通訳も担当してくれた片山ミネさんがご家族で来てくださる。当時の現場担当通訳モニカさんがデザイナーとして成功しハンブルグに住んでいると聞く。それにしても、ちゃんと埋まった客席が真剣な拍手をくれるのは嬉しいものだ。毎夜カーテンコール三回。自分自身は風邪気味で熱が出る。そこでファストフード風日本料理屋を見つけ９ユーロのうどんを食べるが、出汁の味がまったくしないスープに愕然。