
12月26日はラジオでコリンの声が聞ける!というお知らせをBBCがリリースしてました!(すみません、もう2、3日前ですが)
イギリス時間3:00-4:30pm放送、90分のドラマです。
クリスマスの翌日もイギリスはボクシング・デーで休日ですので、クリスマスで親戚一同や旧友に会った疲れや興奮を鎮めるくすぶった日。朝遅く起きて外は寒いし、お茶とビスケットを用意してダラダラ〜っとラジオを聞くのにもってこい。
原作はニール・ゲイマンの2017年の小説「Norse Mythology」北欧神話です。
わあああ!キタ!
マーベルのソーとロキとオーディンはあまり触手が動かなかったのですが、アベンジャーズを楽しむために渋々1と2を見、打ち出の小槌みたいな変なものが神のハンマーであると理解、
そしたら3が拍手喝采の面白さだったアスガルドでラグナロクの物語です。
コリン・モーガンはマーベルではトム・ヒドルストンの当たり役ロキ!
マーベルでは最高神オーディンの養子(と言っていいのか?ちょっと謎)で宇宙のジャイアンとして番を張っていましたが、それって神話でも果たしてそうなのか?ゲイマン先生的にはどうなのか?も楽しみです・・・
が、ラジオドラマは字幕なんてものもありませんし、
原作で備えるしかない!
のに日本語訳がないという文化の砂漠ニッポン・・・

まずはキンドル版を買い、いつでも読めるようにはなってるんですけど、今、目次です。
ハードルは高いですけど、唯一日本の民にも素晴らしいことはBBCラジオはテレビと違って世界中どこでも聴けるという点です!