Sofia and Freya @goo

イギリス映画&ドラマ、英語と異文化、昔いたファッション業界のことなど雑多なほぼ日記

寒いと言っても…

2012-10-25 15:01:00 | 国際結婚・家族のこと


寒くて、Tシャツを長袖にして、暖かいソックスも引っ張りだして、
それでも寒いのでセーターも着た。気温を見たら19度。

このあたりの気温になると、いつも思い出す8月のアイルランド18度。

義母の生まれた北アイルランドに行った時のこと。
昼間なのに曇って暗くて小雨も降って来た。
私がパーカをはおりながら「18度だって!8月だってのに!」と言ったら
義母がひとこと。
「ここに暮らす人はどんな気分だろうね?」

8月の東京もいやだけど、12月の北アイルランドとかどんなだろう。

(´-`).。oO(

最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (たけ)
2012-10-28 02:49:53
あああっ、本当ですか⁈ならよかったよかった…(T ^ T)。 人間関係では卑屈になりがちなので勝手に思い込んで部屋の隅っこに座っていました…。
今Twitterで返信してみましたがリプライはできるもののフォローはできませんでした(アクセス権なし)。何故なんだろう…。泣きたい…。
記事と無関係なことですみません。
返信する
Unknown (sofiaandfreya)
2012-10-27 17:05:03
ブロックしてません!!たけさん、いったい何がどうなったのでしょう?!私は、お子さんの風邪を期にか何かでツイッター休止されてるのかと思いましたよ!!ええーー、なーんだ、去る者追わずのネットかなーと思って、YOKOさんとかモモさんに何かきこうとしたけど何か事情があるなら詮索したら悪いと思ってました。どうしたらまたフォローできるんでしょうね?
返信する
Tomomi~!そうか!北海道も、そうだったのね。。。 (sofiaandfreya)
2012-10-27 13:14:09
圏外の人間にとってはファンタジーの世界も、住む人にとっては生活そのものだものね。寒い東京の冬を迎えると、北海道なら日本でもセントラルヒーティングなど整ってていいなあ!と思ってたけれど、それには当然経費もかかるわけで。考えないわけないよね。
アイルランドの人はたとえ18度でも夏のかっこうだよ。それは寒い日の気温で、23度くらいになる日もあったし。でもね、夜になるとけっこう寒いのに、地元の若者がミニのドレスでクラブに繰り出すのを見て、やはり鍛え方が違うと思った。。。冬のロンドンでクラブ帰りにナイトバスでお隣になったお兄さんはデニムのジャケットだったもんなあ。話したらアイルランド人だった。
私もTomomi宅に遊びに行くね~~忙しいのにありがとね~~!!
返信する
しましま、お久しぶり~^^ (Tomomi)
2012-10-26 22:30:08
あと2ヶ月で今年も終わりだなんてウソみたいだなぁ~。
北海道に暮らす私達一家、この時期になると今後数ヶ月の事を思ってちょっとブルーになるのよねー。秋の味覚やらスキー&温泉を堪能!なんて事よりも、大雪や吹雪の中外出しなければならない事や、雪掻き、燃料代etc.現実的な事を思ってため息出ちゃう。
ストーブがない東京の19℃は寒いよね!北アイルランドの18℃って、自然の中、モコモコニット着てリキュール入りコーヒー啜ったりするシーンをつい思い浮かべてしまうけど(北だからちょっとアイテムが違うかな?)それって”北海道の冬はスキー&温泉三昧で良いなァ”って道外の方が言ってくれるのときっと同目線だよね^^; しましまのソックスとブランケットが可愛い~^^
返信する
Unknown (sofiaandfreya)
2012-10-26 13:33:09
きゃー、よかった、こんにちは!たけさん、もうしばらくネット活動お休みされるのかと思い、淋しいなあと思っていたのでまたお声が聞けて嬉しいです。^^
しかもこんな独り言記事にコメントありがとうございます。確かに知らないよりは知ってる方が実感が湧きますよね。でも過去が舞台の小説や映画だったら想像力や研究で補うしかないわけですしね~
北アイルランドはイギリスなのでアイルランドという国よりは豊かなようですが、辺境には変わりがなく、イギリスから搾取され続け、アイルランド人が欧米圏で田舎者扱いされていることを知っていると、別に何の役にもたちはしませんが、BBCシャーロックのモリアーティがアイルランド人の設定で頭脳を武器にイギリスの政府機関を相手に張り合っている構図にちょっとニヤリときたりします。

たけさんの専門の日本の古典知識はまったくないし、私がちょっと詳しいイギリスのことももっと詳しい人はたくさんいらっしゃるし、それでもこうして読んでいただけてコメント書くお手間と時間を捻出してもらえるのは嬉しいことです。
ウチとソトのお仕事大変でしょうがよいお時間お過ごしください!!
返信する
こんにちは。 (たけ)
2012-10-26 05:57:55
小説を読んだり映画を見たりする時は、その土地の風土とか気候が分かっていると理解が深まりますよね。と、いうか分かっていないと理解できないんじゃないかと最近思ったりします。北アイルランドって寒いんですね…。イギリス舞台の作品を読む時は、そのことを忘れずにいよう…。ありがとうございました。
返信する

コメントを投稿