a cold wave

北京は、寒波が中国の大部分を襲った後、1951年に記録が始まって以来、最も寒い12月を経験しました。気温は-10°Cを下回り、大雪や吹雪に見舞われました。北極圏から氷の空気が南下し、一部の地域では-40°Cまで下がったため、北部と北東部で最も気温が低くなりました。北京気象台は、気温が氷点下にとどまる期間が300時間以上あり、これは72年前に記録が始まって以来、12月としては最長です。寒波により、中国の首都では、旅行の混乱や暖房需要の増加によるストレスにより、多くの学校や企業が閉鎖を余儀なくされました。年明けに向けて気温は上昇しているが、北京は寒さが続いており、最高気温は今のところ氷点下をわずかに上回っている。また、今週はスカンジナビア全域で非常に寒く、気温が-40°Cまで下がるところもあります。スウェーデン最北端のクヴィクヨック・アレンヤルカ気象観測所では、水曜日の早朝に-43.6°Cを記録し、1999年に-49°Cを記録して以来、スウェーデンが経験した最も寒い1月の気温となりました。吹雪により、スカンジナビアの一部、特にスウェーデン南部では、水曜日の夜に大雪に閉じ込められ、約1,000台の車両の乗員が救助されなければなりませんでした。・・・・冷えてんだねえ。アメリカ北東部も大雪だというし、世界的に冷えてんだ。これからは寒波に注意だねぇ。南の方では台風が発生だなんて、どうなってるんだ地球は。

今日は不燃物のゴミ出しの日

二度寝してしまって

遅れた

ビンと缶を持って集積場に行く

年寄りの当番さんが

シャキシャキと動いている

オイラも頑張らねばと

ひとつ気合を入れる

ビン缶に背筋を伸ばせと教えられ

さぁ始動だ