空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ケニアでもポテト不足

2022-01-05 19:23:01 | Newsメモ
 ケニアでKFCの原材料不足。パンデミックのせいで流通が狂って、それで輸入が途絶えているのが理由。まあ、どこでも同じだなあという話ではある。

BBC Kenyan anger over KFC chip shortage 4 Jan 2022

The cause of the shortage is a shipping delay caused by the pandemic, according to Business Daily Africa.

 なにしろ地元からの調達はしていませんから―という説明も本邦におけるそれと同様。

The company does not source potatoes locally, Mr Theunissen told them.

On Twitter, some KFC customers expressed anger that the restaurant imports potatoes.

"This is unacceptable and a ridicule to our hardworking farmers across our Nation," one person wrote.


 とはいえ、我々でも思ったわけだ―国内産のポテトじゃだめなのか?と。
 ケニアじゃ「なら我々には、KFCをボイコットする道義的権利がある!」と言うコメントがあったそうな。

If they "cannot purchase the potatoes from Kenyan Suppliers, then we all have the moral right to #BoycottKFC" another wrote.

 まあ、わが国でも探せばあるのじゃなかろうか。そしてまた、これがどうにかなれば、国内の農業の一定の振興の資となるだろう―厳しい規格に苦しめられるかもしれないが。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« フェイク・フォトで自殺を誘... | トップ | Zamfara:banditsが村々を次... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事