空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ソマリア大洪水:国連は「世紀に一度」のレベルと警告

2023-11-11 22:31:52 | ソマリア関連
 事態は過去記事を参照してもらえれば宜しいし、まあ「once-in-a-century」な事態だという記事表題だけで充分察せられる。ボジョレヌーボーじみた「10年に一度」的な旱魃飢饉の連年発生と違い、世紀に一度だ。いや延々10年ほども旱魃飢饉が続いていること自体、どうしようもないのだけど。

BBC Somalia floods: UN warns of 'once-in-a-century event' 11 Nov 2023

More than 1.6 million people in Somalia could be affected by the recent unusually heavy seasonal rains, the United Nations has warned.

The UN has released $25m (£20.5m) in aid, describing the floods as a "once-in-a-century event."

Authorities say at least 29 people have been killed and more than 300,000 displaced, with more rain to come.


 確認された死者は29名に留まるが、30万人程度の避難民が発生しており、避難先でさらに武装勢力に追われたりして二重三重の避難民になりそうだ―とか。

OCHA warned on Wednesday that more rain is expected in the coming days, and that the forecast shows very heavy to extremely heavy rainfall is expected in southern Somalia.

 この上さらに雨が予測されている。
 これ、どうなるだろう。水郷地帯としてやり直す―にしても、それ向けの植生・生物がそろって人間が生きていけるだけの生産力を発揮するまで数年かかろうし、その間に大雨傾向は消え去るかもしれないし。

 …いやあもう…ソマリア南部の社会の崩壊が見えてきたような…。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ラホール辺りは大気汚染が激... | トップ | 「リベラル」の用語について... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ソマリア関連」カテゴリの最新記事