ソマリア：サッカーカフェに自動車爆弾

　原理主義者の一部はシアターの類からして嫌いで、サッカーの試合を流してるカフェやらバーやらは攻撃されがちだ、ああこれもそうかと思ったわけですが。

BBC Car bomb kills Somalis watching Euro football final　1 day ago
By Ibrahim Aden & Basillioh Rukanga

　大統領官邸Villa Somalia近くのお店で、al Shababとしては政府関係者がいるって情報があったから！ということにした模様。なら22:28なんて時間は割と危うい。仕事してる時間か、と。寧ろ酒飲んでサッカー見てるような堕落した者たちを処罰した、みたいな方が話が早いとは思う。死者少なくとも5名、負傷者20名以上。

「Several people have been killed after a car bomb exploded outside a popular cafe packed with football fans in the Somali capital, Mogadishu.

The bomb went off on Sunday night at 22:28 local time as patrons at Top Coffee were watching the Euro 2024 football final between Spain and England.

Police said at least five were killed in the explosion and 20 more injured. Security sources later told the AFP news agency the death toll had risen to nine.

Jihadist group al-Shabab said it carried out the attack.」

「Al-Shabab, part of the al-Qaeda group, reportedly said it was targeting a place where security and government workers meet at night.」

「The area is close to Villa Somalia, the official presidential residence.」