スペイン：ロックダウンの影響で約90万の職が失われた

　ロックダウン開始以来898,822人が失職、うち550,000名はtemporary workersとあるので非常勤職。これほどの数の労働者が無職になってしまったのだ。この一点にかけてはボルソナロとっつぁんの主張は妥当ではある。まあ一点に限るが。

BBC Coronavirus: Spain sees record rise in unemployment amid lockdown 2 Apr 2020

　というか、そもそもスペインはユーロ圏で最も失業率が高かったりしたわけで。350万人ほどの失業者の列に90万人が付け加わるということで―

　―下手するとこれ、本気で壊滅的損害になる。いえまあ、現段階ですでに社会的な紐帯からして怪しくなっている可能性さえあるけど。老人ホーム放棄はまずかった。

「Spain has lost almost 900,000 jobs since it imposed strict measures to fight the coronavirus, another sign of the economic impact of the outbreak in Europe's second worst-hit country.」

「March's figure is the highest monthly rise in unemployment ever recorded in the country, which already had one of the eurozone's highest jobless rates.

Spain banned all but essential outings and shut most businesses in mid-March.

It has marked another grim milestone as the number of dead passed 10,000.」

「The data shows 898,822 people have now lost their jobs since the start of the lockdown, including about 550,000 temporary workers. Spain's official unemployment figure rose to 3.5 million, the highest level since April 2017.」

　こうしている間にも死者は増え続け、950名増えて10,003名。確認患者は102,136名。つまり死亡率は10％。

「Meanwhile, 10,003 people in Spain have died from Covid-19 - the disease caused by the coronavirus - as 950 new deaths were recorded in the last 24 hours, another daily record, the health ministry said. The number of confirmed cases rose to 102,136.」