見ていた記事メモ：”Deadly job”

BBC Deadly job: No rush to join Mexico's new police force 12 September 2019　By Marcos Martinez

「In the first half of this year, 235 municipal, state and federal police were killed, two more than in the same period in 2018.」

　うんこれ、ダメな商売だ。

「"It's easy to kill a police officer in Mexico," Causa en Comun's president, Maria Elena Morera, told the BBC.」

　いっついーじー・つーきる・あ・ぽりすおふぃさー・いんめきしこ、じゃねえやあ…。

「"In the United States, when a police officer is killed, there is an uproar within society. Here, there is disinterest in the lives of the police. It seems that nobody cares," Ms Morera says.」

　いやー…ポリさんが舐められないためにも、ポリ殺しは地の果てまで追い詰めて落とし前つけさせる必要があろう。でないと次の犠牲者がでるし、抑止力がないなら、あの、その…組織の結束があやうく…。