ナポレオンの将軍の遺体発見ースモレンスク

BBC Mystery of Napoleon's favourite general may be solved in Russian discovery 29 August 2019

「A one-legged skeleton discovered under a dance floor in Russia may hold the key to a centuries-old mystery involving Napoleon's favourite general.」

Wikipedia：「シャルル・エチエンヌ・ギュダン・ド・ラ・サブロニエール」

「ヴァルティノの戦い（8月19日）では、ロシア軍の縦隊を撃破した彼の部隊が続けざまに敵陣を奪う活躍を見せるが、このとき大砲の弾が命中してギュダンは両脚を失った」

　日本語版Wikipediaの記載（両足を失った）は、異説ではなく翻訳ミスかな。