「カール・レディックは、ナチスが大手を振って街を歩く時代に生まれ、ナチスが大手を振って街を歩く時代に亡くなりました。」
Carl Reddick was born when Nazis were marching in the streets. And he died when Nazis were marching in the streets.
「彼は一生をかけて不当な攻撃、全体主義、無知と戦い続けました。」
he fought against aggression, totalitarianism, ignorance.
「カールはキング牧師と共に立った。セルマの橋の上に立った。それには一体どれほどの勇気を要したか。」
Carl stood with Dr. King. He stood on the bridge at Selma. I quake when I think of the bravery that took.