犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

韓国便り~ソシュール友達との再会

2009-04-22 23:51:21 | 韓国便り(帰任以後)
 言語学者フェルディナン・ド・ソシュールがジュネーブ大学で『一般言語学講義』という歴史的な講義を行ってから,約100年が経とうとしています。 かねてより,書籍として刊行された『一般言語学講義』(小林英夫訳)は,実際に講義を聴講していない弟子たちによって編纂されたもので,実際の講義内容を正しく伝えていないという問題点が指摘されていました。 日本では,中央大学の故丸山圭三郎教授が精力的に研究し,198 . . . 本文を読む
コメント