犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

韓国便り~ウマイ話

2009-04-26 10:51:47 | 韓国便り(帰任以後)
アガシ「犬鍋さん,ちょっと聞きたいことがあるんだけど」犬鍋「ムォエヨ?(何?)」ア「妹がね,最近新しい仕事を始めたの」 妹さんには会ったことはないけれど,話は聞いたことがある。日本に何年か住んだ経験があり,日本語が堪能。犬が好き(食べることではない)で,日本の愛犬雑誌の記事を日本語に訳したり,家でブリーダーの真似事をしていた(が失敗して売れ残り,今,家で7匹の犬を飼うはめになっている)。 . . . 本文を読む
コメント