犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

てっちゃん

2010-07-16 23:32:18 | 韓国雑学
韓国にてっちゃんはあれども,てっちゃんはいない。 日本のホルモン屋さんにいくと定番メニューの一つ,てっちゃん。これは牛の大腸の韓国語読みですから,もちろん韓国のホルモン屋さんにもあります。 しかし,日本にあれほどたくさんいるてっちゃん(鉄道ファンの愛称)は,韓国にはほとんどいない。「趣味は何ですか?」「鉄道です」「いえ,趣味のことを聞いてるんですけど」「だから鉄道が趣味なんです」「???」 韓国人 . . . 本文を読む
コメント (2)