韓国便り～車内広告

　今回の出張は，金浦空港から入りました。

　夜の便。別に急ぐわけじゃないので，のんびり地下鉄で市内まで行くことに。

　久しぶりの地下鉄。

　５号線の車両に乗り込むと，なつかしい匂いがします。ほのかなキムチ臭。

　韓国に来たなあ。

　夜９時半の上り電車は空いています。すわっている人々を見回すと，やっぱりみなさん韓国人っぽい。

　これはなんなんでしょう。

　ファッション？　

　おばさんの服の色合いは，日本に比べると，けばけばしいのが多い。
　恰幅のいいおじさんが，ブレザーでバシッと決めています。靴もピカピカ。でも，顔だちと振る舞いが，どことなくアンバランスで，全体の雰囲気はもろに韓国です。

　行動？

　若い女性が，車内でアイスを食べています。こういう人，日本にもいるっけ？

　車内広告に目をやる。

　ミゴソンヒョンウェガ

　美高（？）成形外科

　アプクジョンにある整形外科の広告です。美容整形のことを，韓国では「成形」と言います。

　触感と形が自然な「コヘシブゲル」を利用した乳房整形。
　痩せていて乳房の組織が少ない女性も，
　自然な乳房整形が可能です…

　うーん，なんか生々しいなあ。

　コヘシブゲルってシリコンの一種？

　ところで，韓国の女性の胸は小さい（らしい）。
　その昔，「胸の大きい女はバカだ」という認識があったため，自然淘汰の結果，全国民的に胸が小さくなったという説を本（→リンク）で読んだことがあります。

　時代は変わり，女性たちは大きな胸にあこがれる（というか，男性がそれを好む）ようになった。

　でも，体型変化は追いつかない。それで豊胸手術が流行し，地下鉄の車内まで，こんな広告が進出してきたようです。