犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

韓国便り~タクシーで

2008-03-13 01:16:08 | 韓国便り(帰任以後)
 帰国の日,ホテルから金浦空港までタクシーで行きました。ホテルを出たところで客待ちをしていた一般タクシー。

「領収書は出ますか?」

「今どき領収書の出ないタクシーなんてありませんよ」

「昔は,一般タクシーは出ない車もあったでしょう?」

「いや,3年ぐらい前から出ますよ。去年の10月からは義務化されたし。カードだってOKですよ」

「カード,使えるんですか?」

「でもね,手数料はお客さんに負担してもらわなくちゃなりません。韓国人は事前に言っておけばいいんですが,外国人は言葉が通じなくて困る…」

 このキサニム,おしゃべりしながらビュンビュン飛ばす。

「時間は余裕ありますから,ゆっくり走ってくださいね」

「アラッソヨ。ところで,お客さん,韓国によく来るようですけど,韓国でいちばん嫌なこと(プルピョナンゴ)はなんですか」

(よく,こういう質問されるんだよなあ。悪口を言っていいものやら)

「別にないですよ。特に交通費が安くてね。終電時刻を気にしながら飲む必要もないし,ピョネヨ(快適です)」

「でも,嫌なところもあるでしょう。はっきり言ってくださいよ。外国人の意見を聞いて,改善しなくちゃいけないから」

(えらい!)

「そうですね。順番待ちで,横入りする人が多いかな。以前よりはよくなりましたけど」

「ハハ。韓国人は気が短いからね。直さなくちゃね」

「ところで,李明博大統領はよくやってますか」

「まだわかりませんよ。なってから何日も経ってないから。ま,よくやってくれるんじゃないですか。でもね,会社の社長も同じだけど,指示だけ出して,実際にやるのは下の者でしょう。下の者がしっかりしないとね」

(なるほど)

「盧武鉉さんはよくやりましたか?」

「よくやった点もあるし,うまくできなかった点もあるでしょうよ。彼のやったことは全部ダメだったなんて言えませんよ」

(うーん,珍しい。前の大統領のことは糞味噌に言う人が多いのに)

 一般タクシーの運転手さんは,粗野で極端な主張をする人が多いのですが,このキサニム,とても理性的で好感が持てました。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 韓国便り~三多水 | トップ | 韓国便り~飛行機 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

韓国便り(帰任以後)」カテゴリの最新記事