Benedict Cumberbatch's Unconventional Acting Class その1

こんにちは。

先日、MTV After Hours with Josh Horowitz の動画がUPされたので
訳しつつ画像に字幕をつけてみました。
無駄な労力に時間をかけるのが大好きなんです。
ほぼ画像です。大量です。すみません。
重いので小分けでUPします。

毎度の拙訳です。
誤訳等はご容赦ください。

やっぱり私はヒゲなしのほうが好きだわ。

動画はこちらです。
Benedict Cumberbatch's Unconventional Acting Class













（変な動きをしています。）








（ペットボトルのふたを開けずに水を飲もうとしいます。）
（出てこないので逆さまにしてねじったり試行錯誤）

（最後は水をこぼすオチでした。）


続きます。